Ищи мое сердце в потерянном мире,
В глубоком ущелье, в высоких горах...
Ищи мое сердце в полночном эфире,
В бушующих волнах, в холодных ветрах...
Найди мое сердце в тиши беззаветной,
Когда упадет молодая звезда.
В чарующем пении птицы рассветной…
Найди... не забудь обо мне навсегда...
А может, ты любишь, а может, ты веришь,
А может, ты хочешь меня отыскать?..
Ищи мое сердце в затерянном мире,
Но путь не смогу я тебе указать.
Покинули силы, погибла надежда,
Разбилась любовь о холодный гранит...
А сердце твердит твое имя, как прежде,
Твердит твое имя и зверски болит.
Еще кровоточит глубокая рана,
Еще не смирилась с потерей душа,
И губы еще не привыкли к обману,
Но к свету карабкаюсь еле дыша.
Я стану другою, я стану жестокой,
Сама я поверить себе не смогу.
Ищи моё сердце в ущелье глубоком,
В высоких горах... на другом берегу...
My heat has been lost in the world of illusions
In a deepest defile of the mountains trap…
Please seek for my heart in a wind, waves intrusions
Which running and running …
and they are overlapped.
Please find my heart when young stars falling down
With silent shines all over the world,
In songs of the birds which are enchanting and calming,
when you find my heart you will never forget.
Well… maybe you love, you might be believer
And maybe you’re looking around for me…
And the way you are on - it is not very clear…
I cannot give you point of the direction to me.
The hope is lost and my strength is exhausted…
And the love was destroyed by the heart of flint.
But my heart is repeating your name as it use to,
It’s repeating your name and it won’t ever light…
The soul couldn’t cope with loss and betrayals,
And the gash of my heart might start bleeding again…
And the lips still can feel of the poisoned tears,
But I want to be free from your venomous veins.
I need to be different; I might start to be cruel…
And I won’t even trust myself anymore…
You can find my heart in a purpose of duel,
In the high mountains or on the ocean floor…