Все зависит от того, насколько важно для Вас, как выглядит Ваша изнанка и что вы вышиваете. Если вы вышиваете подушечку или что-то, где изнанка видна не будет, тогда можно закрепить нитку тем способом, который Вы описали - продевать через изнаночные стежки. Если это коврик, тогда большое НЕТ этому способу. 

Я хочу оговориться здесь. Я объясняю все с позиции "Через тернии к звездам" или, если не достичь совершенства, то хотя бы приблизиться к нему. Если вы думаете так "А, так быстрее" или "И так сойдет, никто не увидит", тогда не слушайте меня,  [показать])))

Вы когда-нибудь замечали, что есть люди, которые при покупке кукол всегда смотрят ей под платье? Даже в миниатюре. Все должно быть, как в жизни, и панталоны, и подъюбник, и все подолы подшиты. То же самое и в миниатюрной вышивке, так же как и при вышивке крестиком в реальном размере - работа оценивается, наверное, больше не по лицу, а по изнанке. Я очень горжусь изнанкой своих вышивок. Я закрепляю нити только на изнанке и никогда не использую метод протягивания через изнаночные стежки. Я вытягиваю отработанные нити за пределы работы и затем вышиваю по ним немного и отщипываю их. В процессе вышивки моя работа может выглядеть в таком культурном беспорядке, но все ниточки находятся под котролем и по мере продолжения вышивания они отщипываются.
[показать]

Это не строгое правило, многие вышивальщицы протягивают нити через изнаночные стежки. Я не использую этот метод по той причине, что протягивая нить через изнаночные стежки, эта нить видна в выпуклой форме, я называю их червячками.

Я начинаю новую нить большим страшным узлом, который закрепляю на лицевой стороне так, чтобы узелок не провалился в дырочку и нить проходила по изнанке. 
[показать]
По мере вышивания, я прячу эту нить за новыми стежками. Это вид с изнанки как это делается.
[показать]
Приблизительно после 10 новых стежков, 
[показать]
я отщипываю нить ( мне удобо использовать для этого обыкновенные щипчики).
[показать]

Когда я вижу, что нить заканчивается, я вытягиваю ее по изнанке и вывожу на лицо. Это вид с изнанки:
[показать]

Начиная новую нить тем же самым способом с большим страшным узлом, закрепляю новую и старую нити на изнанке за новыми стежками, отщипываю их и продолжаю вышивать пока моя нить не закончится опять. И так до бесконечности,  [показать]))

С уважением, Наталия Фрэнк
www.scarletsailsminiatures.blogspot.com