Марину Юрьевну наконец долбанные студенты достали своей простотой и она затянула гайки.

Для тех, кому совсем некогда было заниматься переводами и упражнениями, кто не ходил и кто не согласен на убогую оценку--этот благодатный пост, содержащий необходимое количество переводов.
Сами соответствующие оригиналы аглицких текстов желающие могут отыскать в более ранних сообщениях на этой и предыдущих страницах.

У самого меня в школе с английским было очень неплохо, но это было пол-жизни назад и с тех пор разговорный английский и словарный запас мне особо не пригождались, поэтому с техническими переводами я провозился в общей сложности рабочий день(это так--снова к слову...к поэме "наливай-ко" . )
Антону и Ире кстати спасибо--с их конспектом местами сверялся.

Представлены преподавателю они мною были именно в этом авторском виде, поэтому советую использовать богатство синонимов и толкований слов в своих непохожих вариантах.

копировать на этот раз не стану, приложу ворда