• Авторизация


Памяти павших партизан. 08-05-2012 00:03 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Natasha_Leonova Оригинальное сообщение

Памяти павших партизан. Светлая, вечная память.

( Избранное из поста Natasha_Leonova)

 

- Песня Коэна «Партизан» положена на музыку,

написанную певицей русского происхождения

Анной Марли (Смирнова) в Лондоне в 1942 году,

во время Второй мировой войны.

 



 

La complainte du partisan - (Исповедь партизана)

 

Немцы были в моем доме,
Сказали мне: «Покорись»,
Но я не смог,
И я взял ружье.

Никто меня не спросил,
Откуда я пришел и куда я иду
Если вы это знаете,
Скройте мой след.

Я сменил сто раз имя,
Я потерял жену и ребенка
Но у меня столько друзей,
У меня целая Франция.

Старик на чердаке
На ночь нас скрыл,
Немцы его схватили,
Он умер, нас не выдав.

Еще вчера нас было трое,
Остался только я один.
И я хожу по кругу
В тюрьме границ

Ветер дует над могилами,
И Свобода придет,
Люди нас забудят,
Мы возвратимся в тень.

 

 

 

 


вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (15):
С наступающим Днём Победы! Здоровья, счастья, добра и мирного неба над головой!!! Мы верим в тебя, дорогая Россия! Увенчана славой и сердцем открыта. Ты много страдала, боль молча сносила «Никто не забыт и ничто не забыто» [510x255]
zelenvik 09-05-2012-05:09 удалить
...Выйти на улицу, где синева так чиста; Запах зеленых бразилий в табачном нагаре. Кверху, как мертвая рыба, всплывает звезда, Черная бабочка шляпы − крылом на гитаре... ...Господь улыбнулся − и встала земля звездою, Как зеркало − многоликой, как яблоня − золотою. Зверёныш с неё свисает, что капелька налитая, И катится с водной кромки, серебряной дрожью тая... [295x170]
jogi_bear 10-05-2012-22:33 удалить
Ответ на комментарий КристинаТН # [298x551]
У тебя очень красивый дневник, очень! Но ошибок...)))))) Призывая чтить и помнить партизан (читай бандитов и террористов) ты лишаешь памяти тысяч мирных жителей, расстрелянных и повешенных немцами за шалости "народных мстителей". Было объявлено, что на оккупированных немцами территориях, за убийства партизанами неемецких солдат. будут казнены ни в чем не повинные люди из близ лежайших сел и деревень. Так и было: идет себе какой-нибудь ефрейтор по селу, никого не трогает, улыбается, к девке украинской на свиданку ходил, а его из-за угла - бабах! А потом за этот "бабах" немцы выгоняли всех подряд деревенских на улицу и каждого пятого... И повторяли: передайте своим партизанам, пусть идут в войска и воюют, как солдаты, пусть не бандитствуют, на их совести то, что мы вынуждены делать. мы не хотим вас убивать. но мы и предупреждали, что это будет. Кстати, партизан никогда немцы не брали в плен. ни одного партизана не было в концлареге, их убивали сразу, точно так же. как и политруков. Вот подумай: почему не брали в плен? пусть бы себе работали на Германию. Потому, что они БАНДИТЫ и ТЕРРОРИСТЫ и наряду с коммисарами растреливались сразу. Тот факт, что "немцы придут - грабят, партизаны придут - грабят" опускаем, и без него, я думаю, все понятно. Прости меня за внезапное и неуместное появление, но люди, погибшие из-за ночных бандитов, взывают к объективности.
Natasha_Leonova 11-05-2012-21:39 удалить
Ответ на комментарий МыслЯтель # МыслЯтель, жаль не в моем дневе ты написало....послала бы... Историю изучай не однобоко...слов нет....
Ответ на комментарий Natasha_Leonova # Для того, Наташа, чтобы "были слова", нужно, чтобы сначала было что-то в голове...а если в ней ничего, то словам неоткуда браться... берись за голову, попытайся в нее не только есть, тогда и слова найдешь.
Natasha_Leonova 11-05-2012-22:07 удалить
Ответ на комментарий МыслЯтель # МыслЯтель, Ты мой хороший... террористик лирушный...:)
Ответ на комментарий Natasha_Leonova # Ну вот видишь, ты же очень милая, когда шутишь))) А то сразу: пошлю, порву. проглочу...))))
Natasha_Leonova 11-05-2012-22:20 удалить
Ответ на комментарий МыслЯтель # МыслЯтель, не шучу... Я конченный человек...так что прощай.
Ответ на комментарий Natasha_Leonova # Да мы все конченные, не родились бы без этого... так что не наговаривай на себя то, что присуще всем)) Пока, Наташа, всего тебе самого-самого))
jogi_bear 11-05-2012-22:57 удалить
Ответ на комментарий Natasha_Leonova # Наташа, дорогая.., прими мои извинения,..пост твой волшебный,..за то я его процитировала..) Вот МыслЯтель, ..этого человека я не знаю, он не из моих друзей,..просто не понимаю..!!!
jogi_bear 11-05-2012-23:04 удалить
МыслЯтель, ..у меня тоже слов нет..!!! Как это возможно, ..что за мужчина, такое неуважение, ..так стыдно..) Прошу больше не заходите, ..а ваши комментарии конечно будут удалены..!!!
Natasha_Leonova 11-05-2012-23:13 удалить
Ответ на комментарий jogi_bear # jogi_bear, jogi_bear!Мы вот и не познакомились с тобой даже....Не надо еще извиняться... столько их тут! У меня в игноре очень много например.Не расстраивайся прошу! Вот я была у тебя в блоге - там такие красивые подборки.. и язык ласкает слух...так необычно было читать...и понимать даже! Это чудо! Вот надо радоваться этому! А не огрочаться из-за не пойми кого!Доброго вечера тебе и твоим любимым-кто рядом!!!
Волк - это ушедшая в партизаны собака. теперь удаляй комменты. можешь меня в игнор не заносить, я и так больше не загляну.


Комментарии (15): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Памяти павших партизан. | jogi_bear - Дневник Juliana | Лента друзей jogi_bear / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»