Вот и я не знала. Но стало любопытно. И я зашла посмотреть в Википедию. Итак: 

"Кардшэйринг (от англ. card [кард] — «карта» и to share [шэйр]— «разделять», дословно — «делиться картой») — это метод, благодаря которому несколько независимых ресиверов  могут получить доступ к просмотру платных каналов спутникового  или кабельного телевидения, используя одну карту доступа"

У нас это слово упростили и получилось кардшаринг. Короче: это технология, это технология,при помощикоторой по одной карте доступа к спутниковым  телеканалам подключается сразу несколько абонентов. Это уменьшает стоимость просмотра спутникового телевидения в 10-20 раз. Но главное- при подключении к услуге кардшаринга можно выбрать пакеты сразу нескольких спутниковых операторов.  Ну например  "НТВ плюс","Футбол", "Русское кино" , National Geographic HD и многое другое. И все это будет у вас дома.

Подробнее о каналах ,ценах на пакеты и описание пакетов можно узнать здесь цена кардшаринга