La vie en rose, la vie en rose
душа поёт в стране грёз
la vie en rose

из того, кем я был, кем я стану?
гребень ночи опускающийся в сметану
дни до половины
прожитые линии
на воде уставшие мокрые лилии

la vie en rose, теперь я без страха смотрю на небо
я не помню звёзд
la vie en rose

из того, кем я всегда был, что я оставлю
кромка ночи, попадающая под саблю

весь мир к ногам моим пролит,
но так и должно быть - все сто лет, все сто лет
так и должно же быть, и, оно того стоит
все сто лет, все сто лет