Это цитата сообщения lonely_in_madness Оригинальное сообщение

Стиг Ларссон "Девушка с татуировкой дракона"

[320x480]
Совершенно случайно наткнулась на это произведение в книжном магазине. Как ни банально - но купилась на наклеечку "бестселлер".
"Девушка с татуировкой дракона" - детище шведского писателя Стига Ларссона, роман, переведенный на десятки языков, и снискавший огромную популярность у себя на родине и за рубежом. "Мир зачитывается книгами Стига Ларссона".
Аннотация: Сорок лет загадка исчезновения юной родственницы не дает покоя стареющему промышленному магнату, и вот он предпринимает последнюю в своей жизни попытку — поручает розыск журналисту Микаэлю Блумквисту. Тот берется за безнадежное дело больше для того, чтобы отвлечься от собственных неприятностей, но вскоре понимает: проблема даже сложнее, чем кажется на первый взгляд.
Как связано давнее происшествие на острове с несколькими убийствами женщин, случившимися в разные годы в разных уголках Швеции? При чем здесь цитаты из Третьей Книги Моисея? И кто, в конце концов, покушался на жизнь самого Микаэля, когда он подошел к разгадке слишком близко? И уж тем более он не мог предположить, что расследование приведет его в сущий ад среди идиллически мирного городка.
Мое мнение: скажем так, книжка своеобразная. С первых страниц шли рассуждения об экономике, журналистах и судебных разбирательствах. Читать можно, интересно, но слегка нудновато и не все понятно. Начало детективной линии меня заинтересовало и несказанно порадовало. Оторваться невозможно. Интересные действующие лица, неплохие диалоги (русский перевод правда меня не особенно вдохновил, встречаются корявые фразы), хорошая загадка, в конце повестовования выливающаяся во что-то очень неожиданное. Нравится, когда в книге параллельно рассказывают о нескольких персонажах сразу. Тут это присутствует.
В общем, я осталась довольна прочитанным, и собираюсь купить вторую и третью книжки цикла)