Это цитата сообщения nickchay Оригинальное сообщение
ЛЮБИТЕЛЯМ ЧТЕНИЯ
Дж. Даррелл, Филе из палтуса
Даррелл – известный писатель, который с самого детства с увлечением занимался животными и через много лет создал собственный зоопарк. Большую часть животных для своего зоопарка он добывал сам. О своих приключениях в этих экспедициях Дж. Даррелл написал много книг, которые отличаются великолепным юмором, живостью действия, красочностью повествования.
Книга «Филе из палтуса» - это рассказ о детстве маленького Джералда, о его семье, друзьях и о полной комических приключений поездке на остров для того, чтобы отпраздновать день рождения матери.Чего стоят приключения с огромным холодильником, который путешественники взяли с собой в поездку!
"...Поскольку мы собирались отметить в море мамин день рождения, все принялись думать о подарках. Поразмыслив, я решил подарить сачок, учитывая большой интерес, который мама проявляла к моей коллекции бабочек. Марго купила материал на платье, который не прочь была бы взять себе. Ларри купил книгу, которую давно мечтал прочесть, Лесли приобрел для мамы маленький пистолет с перламутровой рукояткой. Он объяснил мне, что с револьвером маме будет спокойнее оставаться дома одной. Учитывая, что комната Лесли буквально ощетинилась огнестрельным оружием всевозможного вида и размера и мама совершенно не умела с ним обращаться, я посчитал его выбор несколько странным, однако промолчал..."
Оригинал - на сайте http://rg412.narod2.ru/