[523x459]

 До стихотворного сочинения "Корабль дураков" (Das Narrenschiff) 1494 г.
Брантом был опубликован ряд юридических, теологических и литературных текстов, в частности, он издал труды  средневекового немецкого моралиста и сатирика Фрейданка. Литературное наследие Бранта представляет собой политические и исторические произведения и изречения, наибольшую известность получила его поэма «Корабль дураков. Брант сочинял латинские стихи (Varia carmina; лат. - разные стихи; 1498) и составлял своды законов

Биографическая правка:

Родился в 1457 в Страсбурге  в семье трактирщика. Учился в "вольном городе" Базеле, там же в 1484 получил право на преподавание, в 1489 - ученую степень «доктора обоих прав». В 1501 стал синдиком (определение на английском) в Страсбурге,   в 1503 — муниципальным канцлером там же. Император Максимилиан даровал ему  звание королевского  судьи и  советника. Не принял реформацию. Умер в Страсбурге 10 мая 1521.
Общественная деятельность:
Юрист, «доктор обоих прав». Профессор канонического и римского права, декан юридического факультета, кроме того, занимался адвокатской практикой и принимал участие в базельском книгоиздании. Брант был близок к кружку страсбургских гуманистов.

ОТРЫВКИ из поэмы " КОРАБЛЬ ДУРАКОВ"

Я книги много лет коплю,
Читать, однако, не люблю:
Мозги наукой засорять —
Здоровье попусту терять.
Усердье к лишним знаньям – вздор,
Кто жаждет их – тот фантазер!
        ***
Все преходяще, быстротечно,
И лишь наука долговечна.
          ***
В чести и силе та держава,
Где правит здравый ум и право,
А где дурак стоит у власти,
Там людям горе и несчастье.
      ***
Кто, дело сделав, ждет совета,
Тому не впрок ни то, ни это,
А кто заране все обсудит,
Тот в дураках потом не будет.
***

И вот на ней другой наряд —
Кургузый, чуть не до пупа!
Но модников толпа глупа.
Позор вам, немцы! Прихоть Моды
Противна замыслам природы:
Что сокровенным быть должно,
То Модою обнажено.
Но есть всему пределы, сроки —
Страданьем платят за пороки.
Раб Моды иль ее раба,
И вас не пощадит судьба
***
Не видя в книгах интереса,
Рад лоботрясничать повеса.
Науку истинную в грош
Не ценит часто молодежь,
А все, что дурно, бесполезно,
То ветрогонам и любезно.
Но этот же порок – о, срам! —
Присущ иным профессорам,
Чьи знанья куцые ничтожней
Их болтовни пустопорожней.
Ну, не глупцы ли, не болваны,
Кто всякой чуши постоянно
Своих студентов бедных учат,
Да и себя напрасно мучат?
***
Признавший сам себя глупцом
Считаться вправе мудрецом,
А кто твердит, что он мудрец,
Тот именно и есть глупец.