Псалом №136. На реках Вавилонских . Елена Камбурова
16-07-2013 02:06
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Это цитата сообщения странник_дождя Оригинальное сообщение
Оригинал взят у
Псалом №137.
Музыка В. Дашкевича, стихи Ю. Кима. Поет Елена Камбурова.
Замечательно, как удалось этим русским людям передать дух Девятого ава - самого трагичного дня в еврейской истории.
Считается, что псалом №137 был написан во времена Давида, то есть, задолго до Вавилонского пленения. В нем пророчески рассказывается о трагедии народа, угнанного на чужбину, лишенного страны, Иерусалима и Храма.
Но вот, что интересно. Помимо общеизвестных строк о "плаче на реках" там имеется cледующее послание:
"...припомни, о Бог, день Иерусалима сынам Эдома, говорившим: "Разрушайте его, разрушайте до основания!"
О, дочь Вавилона, на разорение обреченная! Счастлив тот, кто воздаст тебе по заслугам, по содеянному тобой с нами. Счастлив тот, кто возьмет и разобьет младенцев твоих о скалу!"
Собственно, это и происходит с "детьми Эдома" на протяжении тысячелетий.
Где те Вавилон, ассирийцы, персы, римляне...Всех перемололи жернова истории.
А Иерусалим стоит и стоять будет.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Это цитата сообщения странник_дождя Оригинальное сообщение
девятое ава
Оригинал взят у
Псалом №137.
Музыка В. Дашкевича, стихи Ю. Кима. Поет Елена Камбурова.
Замечательно, как удалось этим русским людям передать дух Девятого ава - самого трагичного дня в еврейской истории.
Считается, что псалом №137 был написан во времена Давида, то есть, задолго до Вавилонского пленения. В нем пророчески рассказывается о трагедии народа, угнанного на чужбину, лишенного страны, Иерусалима и Храма.
Но вот, что интересно. Помимо общеизвестных строк о "плаче на реках" там имеется cледующее послание:
"...припомни, о Бог, день Иерусалима сынам Эдома, говорившим: "Разрушайте его, разрушайте до основания!"
О, дочь Вавилона, на разорение обреченная! Счастлив тот, кто воздаст тебе по заслугам, по содеянному тобой с нами. Счастлив тот, кто возьмет и разобьет младенцев твоих о скалу!"
Собственно, это и происходит с "детьми Эдома" на протяжении тысячелетий.
Где те Вавилон, ассирийцы, персы, римляне...Всех перемололи жернова истории.
А Иерусалим стоит и стоять будет.
Комментарии (3):
странник_дождя
16-07-2013-08:52
удалить
и всё-таки он именно 137-согласно Теилим-я уже везде проверил.Не знаю-почему на русском по-другому.Правилно именно 137
Domenika_Live
09-10-2013-17:23
удалить
Спасибо, Борис! С удовольствием цитирую! А потом его добавлю кое- чем. Приходите позже смотреть.:)
Комментарии (3):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Псалом №136. На реках Вавилонских . Елена Камбурова | Борис_Горобенко - Дневник Борис_Горобенко |
Лента друзей Борис_Горобенко
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»