• Авторизация


Мост Сен-Бенезе в Авиньоне 28-06-2017 18:23 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[показать]

Мост Сен-Бенезе находится на реке Рона и соединяет Вильнев-лез-Авиньон (Франция) и Авиньон (Папское государство). Мост был построен в 1177- 1185 годы. 

[показать]

Первоначально длина моста была 915 метров и он имел 22 арочных пролета. Здесь находились пограничные заставы и посты сборщиков налогов и пошлин.

[показать]

У моста есть красивая легенда. В XII веке 12-летний мальчик  Бенуа, пастух  в Бюрзе,  получил божественное наставление идти в Авиньон и построить там мост. Встретившийся по дороге ангел привел Бенуа к епископу и тот предложил мальчику поднять огромный камень, который не могли сдвинуть с места 30 мужчин. Чудным образом в Бенуа проснулась богатырская сила, он поднял камень и бросил его на берег реки. Этот камень стал началом моста. Народ, удивленный силой пастуха, пришел в восторг и открыл подписной лист на сбор денег для строительства.

[показать]

Строительство моста началось в 1177 году и закончилось через 8 лет, в 1185 году. Позднее маленький Бенуа стал известен как Святой Бенезе.

[700x525]

  [700x525]

 На втором пилоне до наших дней сохранилась капелла Святого Николая.

[700x262]

Но не все безоблачно было в истории моста.

[700x342]

Первая арка рухнула в 1603 году, затем еще три в 1605 году. В 1628 году все четыре пролета были восстановлены, но в 1633 обрушились две новые арки, а в 1669 году, после сильного наводнения на Роне, обрушились все арки, кроме четырех, которые стоят до сих пор.

[показать]

[700x525]

В XV веке про этот мост сочинили детскую песенку "На мосту в Авиньоне", которая стала народной. Сегодня её знает каждый француз.

Эту песенку можно петь бесконечно, каждый раз добавляя новых персонажей: плотников,садовников, музыкантов и т.д.



Перевод песни "На мосту в Авиньоне"

На Авиньонском мосту
Мы танцуем, мы танцуем
На Авиньонском мосту
Все танцуют, ставши в круг.
Прекрасные господа делают вот так,
А потом ещё вот так.

На Авиньонском мосту
Мы танцуем, мы танцуем
На Авиньонском мосту
Все танцуют, ставши в круг.

Прекрасные дамы делает вот так,
А потом ещё вот так.

На Авиньонском мосту
Мы танцуем, мы танцуем
На Авиньонском мосту
Все танцуют, ставши в круг.

Сапожники делают вот так,
А потом ещё вот так.

На Авиньонском мосту
Мы танцуем, мы танцуем
На Авиньонском мосту
Все танцуют, ставши в круг.

Прачки делают вот так,
А потом ещё вот так.

На Авиньонском мосту
Мы танцуем, мы танцуем
На Авиньонском мосту
Все танцуют, ставши в круг.

На Авиньонском мосту
Мы танцуем, мы танцуем
На Авиньонском мосту
Все танцуют, ставши в круг.

 

Аля-Рукодельница

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
Hatshepsoot 02-07-2017-09:39 удалить
С днем Рождения! Желаю радостных мгновений, Событий ярких и смешных, Возможностей и вдохновения, Улыбок добрых, озорных. Здоровья чтоб на жизнь хватало, Успехов чтоб не перечесть. В твой день рождения желаю Всех благ, что в этом мире есть. [400x339]


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Мост Сен-Бенезе в Авиньоне | Аля-Рукодельница - Дневник Аля-Рукодельница | Лента друзей Аля-Рукодельница / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»