• Авторизация


Молитва Богородице "Достойно есть". Разбор и перевод на русский язык 28-11-2017 18:40 к комментариям - к полной версии - понравилось!


На церковнославянском языке молитва звучит так: Достойно есть яко воистинну блажити Тя, Богородицу, Присноблаженную и Пренепорочную и Матерь Бога нашего. Честнейшую Херувим и славнейшую без сравнения Серафим, без истления Бога Слова рождшую, сущую Богородицу Тя величаем

На русском языке молитва будет звучать так (в переводе Киберпопа): Поистине, должно прославлять Тебя, как Богородицу, вечно блаженную и пренепорочную, и Мать нашего Бога. И мы величаем Тебя, как истинную Богородицу, без всякого повреждения родившую Бога-Слово, превосходящую честью херувимов, и во славе Своей несравненно высшую серафимов.


вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Молитва Богородице "Достойно есть". Разбор и перевод на русский язык | Инчик74 - Записи рукодельницы! | Лента друзей Инчик74 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»