René Magritte - Je ne vois pas la [femme] cachée dans la forêt, 1929 Photomontage pour La Révolution Surréaliste No. 12 (15. Dec. 1929)

Точный перевод "Я не вижу скрытую в лесу..."

Это фотомонтаж Рене Маргитта, где вокруг обнаженной женской фигуры - портреты сюрреалистов с закрытыми глазами.

Видимо это означает способность увидеть скрытое.

Тут вся теплая компания отцов -основателей сюрреализма

слева направо. 

верхний ряд: 1. Максим Александр, 2. Луи Арагон, 3. Андре Бретон, 4.Луи Бунюэль, 5. Жан Купен  (Caupenne)

второй ряд Сальвадор Дали, Поль Элюар

третий ряд Макс Эрнст, Марсель Фурье

четвертый ряд Камиль Гёманс, Рене Маргитт

Нижний ряд: 1. Поль Нуже, 2. Жорж Садуль, 3. Ив Танги, 4. Андре Тирион, 5. Альбер Валентин

[442x600]

Для удобства поиска, имена в оригинале

Тут все участники начиная с первой фотографии в верхнем ряду и далее по часовой стрелке:

Maxime Alexandre, Louis Aragon, André Breton, Luis Bunuel, Jean Caupenne, Paul Éluard, Marcel Fourrier, René Magritte, Albert Valentin, André Thirion, Yves Tanguy, Georges Sadoul, Paul Nougé, Camille Goemans, Max Ernst, Salvador Dalì

http://www.dailymotion.com/video/xalclx_je-ne-vois-pas-la-femme-cachee-dan_creation