- Ты хоть знаешь, что такое "нирвана"?..
- Группа!
- Мда... Понятно.
(из школьного диалога автора с другим подростком)
А знаете ли вы, что "burzum" - тоже не группа?
Это слово из "темного наречия", упоминаемого в книгах Толкиена. Обозначает - "тьма". Или, скажем, "burzum-ishi" - "во тьме" И хотя сам язык автор проработал мало (в отличие от эльфийских и человеческих языков), хотя фразы на этом языке в тексте встречаются смысл всех известных "темных" слов и фраз известен. В отличие от 99% авторов, у Толкиена вымышленные языки - не абракадабра! Многие из них можно выучить и использовать.
Кстати, "вестрон", являющийся международным языком Средиземья, относится к романской группе, язык роханцев - к германской, язык гномов - к кельтской, а эльфийские языки - к финно-угорской. Вот так-то.