Это цитата сообщения Song__Bird Оригинальное сообщение

Скажи, почему

Л.Стафф

1878-1957

перевод Н.Астафьевой

[показать]

Когда я в лесу тебя встречу,

Что в сон себя шумом колышет,

Скажи, почему мне не скажешь ни слова,

Лишь эхо я слов твоих слышу?

Когда я в саду тебя встречу,

Где сладкие запахи веют,

Скажи, почему ты меня не обнимешь,

Лишь близостью пахнет твоею?

Когда над колодцем встречаю,

Где небо в воде голубое,

Скажи, почему твоих глаз я не вижу,

Лишь их отраженье живое?

Когда я во сне тебя встречу,

Цветущем лишь ночью глухою,

Скажи, почему не живешь ты на свете,

Лишь душу мне полнишь собою?

[показать]

 

ХУДОЖНИК Xie Chu Yu