• Авторизация


LADY OF RAIN - Александр Панайотов ("Леди Дождя") 27-07-2013 20:54 к комментариям - к полной версии - понравилось!







Lady in Red (оригинал Chris De Burgh)

Leda Avetis
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (21):
Princessa_of_Ice 27-07-2013-20:59 удалить
Такой красивый перевод. И голос милый.
Ответ на комментарий Princessa_of_Ice # Princessa_of_Ice, да, очень красивый голос. И куда он пропал?..
MarfushaMD 27-07-2013-21:03 удалить
Ледочка,ты просто чудо!Обожаю эту песню - вот ведь так незамысловато,а трогает до глубины души!Действительно:просто,как всё гениальное!!любовь!
Princessa_of_Ice 27-07-2013-21:03 удалить
Ответ на комментарий Леда_Аветис # Леда, я его вообще первый раз слышу. У нас показывают концерты уже заезженных артистов. А новые таланты очень редко
Ответ на комментарий MarfushaMD # Спасибо, Марфушенька :) Я тоже ее очень люблю! Как приятно, что наши вкусы совпадают, подруженька!
Ответ на комментарий Princessa_of_Ice # Да?.. А он, кажется, с Украины...
Nafeia 27-07-2013-21:15 удалить
Песня хорошая, а пост оформлен просто супер красиво)
Princessa_of_Ice 27-07-2013-21:33 удалить
Ответ на комментарий Леда_Аветис # Да, с Украины, но больше считается российским певцом. К тому же сейчас он работает с инструментальной музыкой в проекте SkyOffice
Ответ на комментарий Nafeia # Nafeia, рада, что по душе :) Доброй ночи!
Спасибо, Ледушка, чудный, чистый голос...
Ответ на комментарий Ваша_Вишня # Vischnya, пожалуйста, дорогая!
cveta-1200 (130x136, 78Kb)
LUADMILA 28-07-2013-01:00 удалить
Шикарно, Ледочка! Спасибо милая! [показать]
Ответ на комментарий LUADMILA # LUADMILA, на радость, Людмилочка!
Ответ на комментарий мурзик49 # мурзик49, спасибо! С праздником!
geniavegas 28-07-2013-10:40 удалить
Первый раз слышу эту песню в переводе! Очень всё понравилось! Спасибо, моя дорогая!!!
Ответ на комментарий geniavegas # Пожалуйста, Женечка! Рада, что понравилось!
LUADMILA 28-07-2013-13:00 удалить
Ответ на комментарий Леда_Аветис # Леда_Аветис, [показать]
LUADMILA 28-07-2013-13:08 удалить
Ответ на комментарий geniavegas # geniavegas, У Криса - женщина в красном, а у Саши - леди дождя))) Это просто русская версия слов, а не перевод))), хуже не стало, оч нравится 2 варианта.
geniavegas 28-07-2013-13:30 удалить
Ответ на комментарий LUADMILA # Я поняла, Ледочка! Я имела в виду не перевод, а русский вариант! А переводчик, видимо, спутал Red и Rain, вот у него дождь и получился!)))
LUADMILA 28-07-2013-13:55 удалить
Ответ на комментарий geniavegas # geniavegas, )))))


Комментарии (21): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник LADY OF RAIN - Александр Панайотов ("Леди Дождя") | Леда_Аветис - *** ЗВЕЗДНЫЙ СТРАННИК *** Леда_Аветис | Лента друзей Леда_Аветис / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»