... "Пеппи Длинныйчулок отправлялась на утреннюю прогулку. Вот как она
выглядела: волосы ее цвета морковки были заплетены в две тугие косички,
торчавшие в разные стороны; нос походил на крошечную картофелину, да к
тому же еще в крапинку - от веснушек; в большом широком рту сверкали
белые зубы. На ней было синее платье, но так как синей материи у нее,
видно, не хватило, она вшила в него кое-где красные лоскутки. На очень
тонкие и худые ноги она натянула длинные чулки разных цветов: один -
коричневый, а другой - черный. А огромные черные туфли, казалось,
вот-вот свалятся. Папа купил их ей в Южной Африке на вырост, и Пеппи ни
за что не хотела носить другие." ...
Думаю, у меня получилось передать этот замечательный образ Астрид Линдгрен.
в кармане рогатка и лягушонок :)
любимая мартышка - Господин Нильссон
