Это цитата сообщения Весенняя_рапсодия Оригинальное сообщение

История любви. Хороший фильм Принц с чердака.

Завела у себя рубрику домашний кинотеатр. Буду делиться хорошими фильмами. Представляю очень сильный фильм о любви и запутанных судьбах. Жизненный!!! Корея 2012 год. 20 серий, необычный детектив, комедия, любовная история, сюжет, где не возможно предсказать, до последней серии, чем все закончится. Чего здесь только нет: ревность, зависть, подлость, приколы, офисные подковерные игры, вечная любовь.Много душевной музыки,
Саундтрек к фильму называется называется Сердце, история любви, почти "Титаник"




Живу лишь потому, что я живу тобой,
И в сердце теплится надежда,
Волнует память о моей любви
И я молюсь, чтоб помнить вечно.

Конец имеет путь любой,
И я прежнему люблю тебя,
Я следую за сердцем, за тобой,
Оставшись в одиночестве, томлюсь

Цветы раскроют лепестки навстречу небу,
Я обещаю встретиться с тобой
Ждала тебя всю жизнь,
мечтала о тебе
и не могла тебе открыться.

припев:
Моя любовь, как пламя, горяча,
А боль, как шрамы,
Скрытые внутри
Я жду тебя и не могу забыть,
Струятся слезы по щекам

Пусть всю мою любовь очистит дождь,
Тоскую по тебе, но шрамы остаются.
Я знаю, что я должна сказать:
"Прощай", но я не могу,
Так бесконечно я люблю тебя.
(перевод Весенняя рапсодия.)

Не смотря на то, что 1 серия слегка мутная, со второй не могла оторваться, даже проревелась.
Сюжет: Наследный принц династии Чосон женится на красавице, но однажды принцессу находят утонувшей в пруду. Принц не верит в несчастный случай, хочет найти и наказать убийц своей жены. Ради этого он идёт на все, и во время ночной погони необъяснимым образом попадает в современный мир в квартирку девушки. Переносится через 300 лет, чтобы понять, что же произошло на самом деле. Да не один, а вместе с 3-мя друзьями. Здесь компании приходится учиться всему заново, говорить на современном языке, водить автомобиль, зарабатывать деньги, любить. Ребята талантливые, все у них получится. Весь фильм можно посмотреть из контакта, в конце кину пару серий.



Because the reason I live is you,

In my heart, a hope still remains

The memories of our love flutters

and I pray they'll be sent to your side



The road I've walked will soon be ending

and the path you left me, I've followed

And I, who used to love you so,

continue to love you more

Remaining here alone



My love has all burned up into these flames

all that remains, are the scars

Hidden inside

Waiting for you, the person that I can't

Forget

Do you know the tears I've cried?



When all my love washes into the rain

I yearn for you, but my scars are all

that remain

I know that I should say

"Goodbye" but I can't

Forever, I'll love you



The flowers bloom their petals leading to the sky,

I follow to meet you

I've waited all of my life

To tell you I've longed for you

I couldn't let you go



My love has all burned up into these flames

all that remains, are the scars

Hidden inside

Waiting for you, the person that I can't

Forget

Do you know the tears I've cried?



When all my love washes into the rain

I yearn for you, but my scars are all

that remain

I know that I should say

"Goodbye" but I can't

Forever, I'll love you



саундтеки из фильма





"Вечность"

1 серия

2 серия