[показать]

Хаяо Миядзаки - один из культовых режиссёров-аниматоров Японии. Все его детство семья Хаяо без конца переезжала с места на место в связи с туберкулезом матери. В последнем классе старшей школы он увидел в кино анимационный фильм "Хякудзядэн" (Легенда о белой змее). В интервью он признавался, что, именно с этого момента твёрдо решил стать аниматором. В 22 года закончил факультет политики и экономики в Университете Гакусюин. Во время обучения вступил в клуб по изучению детской литературы, где основной акцент делался на литературу западных авторов. После работы фазовщиком в "Toei Animation" уже через год стал председателем профсоюза.



[показать]

В Японии фильмы Миядзаки имели огромные кассовые сборы и восторженно приниались критиками. Фильм "Унесённые призраками" стал самым прибыльным фильмом за всю историю Японии, "Принцесса Мононокэ" и "Ходячий замок" также имели огромный успех. Стоит отметить, что практику режиссер-художник проходил на Мосфильме. И по сей день его любимыми мультфильмами являются "Ёжик в тумане" и "Снежная королева".
Вместе с еще одним известным гуру-анимации Исао Такахатой ("Могила светлячков") основал анимационную студию - "Студию Гибли".

[показать]

"Тоторо"

• В "Тоторо" присутствуют автобиографические мотивы.
• Оригинальный японский релиз анимационной ленты шёл в виде сдвоенных показов с "Могилой светлячков" (1988), поскольку прокатчики посчитали, что выпускать её самостоятельно слишком рискованно.
• "Мой сосед Тоторо" практически провалился в японском прокате и окупился полностью лишь через два года, когда в продажу поступили плюшевые игрушки Тоторо.
• В 1994 году японские астронавты открыли астероид, который впоследствии назвали 10160 Totoro в честь сказочного существа.
• Хаяо Миядзаки первоначально планировал строить сюжет мультфильма вокруг одной девочки, которая содержала черты характера и Мэй и Сацуки, а по возрасту находилась примерно посередине между ними.
• Во время Всемирной выставки 2005 года в Японии в числе экспонатов был классический японский дом, в основу конструкции которого был положен дом Мэй и Сацуки из мультфильма.
• Тоторо в качестве мягкой игрушки появляется в мультфильме студии Pixar "История игрушек. Большой побег".

[показать]

"Небесный замок Лапута"

• Плывущий по небу город Лапута был назван так же как летающемий остров из книги "Путешествия Гулливера" Джонатана Свифта.
• "Лисицы-белки" - белколисы с Лапуты уже появлялись в работе Миядзаки - "Навсикая из Долины Ветров".
• Часть музыкального произведения в обновленной спокойной интерпретации была использована в японском варианте "Унесённых призраками".
• Некоторые персонажи и мотивы диснеевского анимационного фильма "Атлантида: Затерянный мир" 2001 года совпадает с теми, которые появляются в "Лапуте", включая характерные для анимации Японии, но нехарактерные для анимации США мотивы: представители властей враждебны героям, которые занимаются противозаконными действиями. Преступники вначале враждебны героям, но затем становятся их помощниками.

[показать]

"Служба доставки Кики"

• Имя пекарни Осоно "Guchokipanya" - игра слов японского языка, состоящая из двух слов: "guchokipa" - знаменитая игра Камень-Ножницы-Бумага и "pan'ya" - пекарня.
• По прибытию Кики в город она врезалается в автобус с именем Studio Ghibli - имя студии Миядзаки.
• Основной фон вымышленного города Корико формировался из пейзажей Стокгольма и Висбю, также содержит элементы Парижа, Лиссабона, Милана и Сан-Франциско.
• Рисунок Урсулы называется "Корабль, летящий над радугой" и большей частью был нарисован учениками школы для детей с умственными отклонениями.
• Режиссёры дубляжа изменили голос кота Дзи-дзи с женского на мужской, решив что зритель может принять Дзи-Дзи на кошку.
• В японской версии после ряда событий Дзи-дзи навсегда теряет способность общаться с Кики, а в английской версии, в самом конце ленты, Кики снова понимает кота. Однажды Миядзаки сказал, что кот Дзи-дзи - это словно "незрелая сторона" Кики, и тот факт, что она перестает его понимать означает процесс ее взросления.

[показать]

"Принцесса Мононокэ"

• Самураи, напавшие на Аситаку, приняли его за высокопоставленного воина, потому что только они могли носить шлемы, а капюшон Аситаки напоминал шлем.
• Срезание волос в феодальной Японии означало, что их владелец мёртв, и Аситака, срезав свой хвостик, показал, что он мертв для жителей его деревни, и он больше никогда не возвратится.

[показать]

"Унесенные призраками"

• В 2002 году "Унесенные призраками" получили "Оскар" в категории "Лучший анимационный полнометражный фильм", опередив "Ледниковый период", "Лило и Стич", "Спирита" и "Планету сокровищ"
• Образ главной героини Миядзаки создавал, читая комиксы для девочек, оставленные его юными друзьями на даче.
• Этот анимационный фильм занял десятое место в списке журнала Empire "100 лучших фильмов мирового кинематографа", составленном в 2010 году.

[показать]

"Ходячий замок"

• Прежде чем состоялся национальный релиз в Японии, "Ходячий замок" был показан на 61-м Венецианском Международном Кинофестивале в 2004 г. Это была первая японская анимация, когда-либо открывавшая фестиваль. Картина получила приз - "Золотую Озеллу".

[показать]

Видео
Юрий Норштейн и Хаяо Миядзаки в передаче ПроСвет:

Творчество Хаяо Миядзаки:

Смотреть фотоальбом (82 фото)