...про настроение ноября !!!
23-11-2011 22:52
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Настроение сейчас - пью кофе с корицей
Portrait d'un vertige
музыка:
Daphné «Portrait d'un vertige»
*********
«портрет головокружения»
это песенка о наивной глупышке,
ей не нужна Луна и не нужен знатный кавалер
она стремится любить и рисковать
и считает вагончики в поездах, что проносятся стремглав
а в том городе стеной льет дождь,
и смывает когда-то снятое кино,
в том сюжете она искала свою любовь,
но нашла болью на устах и ветер в глазах
*********
вот такой вот вольный перевод
вот такие кружева и такая музыка
Комментарии (8):
drowsy_fly
24-11-2011-00:21
удалить
Грустно и без особых затей, как в жизни...Песенка о многих, но не для всех... Лена, не печалься, я здесь, рядом, безуспешно борюсь со Смурфеем (бог сна у смурфиков:)
Lady_Sunny
24-11-2011-20:19
удалить
Какое настроение!!! Ты мастер передачи, Лен.
Ответ на комментарий Lady_Sunny #
...привет, Света:) уловила просто волны в эфире:) вот и поделилась:)
Ответ на комментарий drowsy_fly #
...Ира, а я и не печалюсь...тут не печаль:) скорее, светлая грустинка:)
доброго вечера Тебе !!!
А хорошо ведь быть такой глупышкой! Себя увидела.)))
И твоя работа в монохроме, Лен, очень хорошо вписывается в настроение.
Прихватизирую с благодарностью. Спасибо!!!
Ответ на комментарий IRIS #
...я рада, что попала в эфир твоих впечатлений :):):)
а меня что-то в последнее время тянет на эклектику: ретро с чем-то !!! вот и получилось то, что получилось :)
Ответ на комментарий sdor #
...мерси:)
рада видеть вас у себя:):):)
Комментарии (8):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник ...про настроение ноября !!! | mozg72 - mozg72 |
Лента друзей mozg72
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»