Народное название: Борис и Глеб — сеятели, Борисов день, Борис-день, барыш-день, соловьиный праздник, соловьиный день, свистозарник, свистуньи, свистопляски.
Считалось, что с этого дня начинают петь соловьи. У курских и тульских крестьян была такая традиция: они отправлялись в леса, чтобы поймать белого соловья, который, по преданию, приносит в дом счастье. Проводили они в лесах примерно месяц, а наловленных птиц продавали в крупных городах. Считали, что если запел соловей основательно — весна пошла на убыль, а лето — на прибыль. Если соловей поет всю ночь, будет солнечный день, а если пение этой птицы услышишь раньше кукушки, то счастливо проведешь все лето. Если соловьи с этого дня начинают петь дружно, то и весна будет дружной. Соловей запел — вода на убыль пошла, можно начинать посевную.
С этого дня начинали сажать огурцы и тыкву. Чтобы большие огурцы да тыква уродились — зарывают в гряде пест. Этот день — самый разгар сева. Этот день называли также барыш-день, и святого Бориса считали барышником, поэтому во многих местах купеческий люд праздновал память Бориса в надежде получить барыши в течение всего года.
• на Святого Бориса — сам боронися.
• Борис и Глеб сеют хлеб.
• В хорошую погоду соловей может петь всю ночь, а перед грозой он замолкает.
• Соловей поет всю ночь — жди солнечного дня.
• Если солнце всходит ясно, то всему лету быть таким — ведренным.
• Если соловей запел на Бориса и Глеба — хороший урожай.
• День теплый — будет хлеб темный (густой).
• Сколько в мае дождей — столько быть урожаю.
• Соловей запел, зацвела черемуха — жди двухнедельного похолодания.