задание по теме для Вас на рис.2,3,4
📝Slovník
✔řidičský průkaz, řidičák - водительские права
✔techničák - подтверждение о техосмотре
✔nejvyšší povolená rychlost, překročit nejvyšší povolenou rychlost - максимальная разрешенная скорость, превышение максимальной скорости
✔pumpa, benzinka - заправка
✔pojištění -страховка
✔kufr - багажник, чемодан
✔autolékárnička, první pomoc, potřebuju první pomoc - аптечка, первая помощь, мне необходима первая помощь
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
Теперь-то мы знаем, как быстро похудеть к лету =D =D
*********************
špek - жир, сало
používat - использовать
sprchování - мытье в душе
kouknout se - посмотреть, поглядеть
kruci - чёрт, блин
váha - весы
prostředek - средство
nádobí - посуда
totiž - так как, то есть
odstranit - устранить
odolný - выносливый, стойкий
tuk - жир, сало
[показать]
Сегодня я сделала для Вас подборку разных интересных выражений на чешском:
✔mít něco v malíčku - быть умным, справиться с чем-то
S námi budete mít zkoušku v malíčku - C нами вы справитесь с экзаменом!
✔jednou za uherský rok - редко, раз в сто лет
Ty přijedeš vždycky jenom jednou za uherský rok - Приездаешь всегда раз в сто лет
✔lije jako z konve - льет как из ведра
Dneska je strašné počasí a lije jako z konve - Сегодня ужасная погода и льет как из ведра
✔dělat si prdel, dělat si z něčeho prdel - да ты че! да ладно! шутить над кем-то
Vdávám se. - No ne! To si děláš prdel! - Я выхожу замуж. - Да ладно, ты шутишь!
Dělají si z nás prdel? - Они что шутят над нами?
✔drž hubu! - замолчи! Заткнись!
✔mít něco za sebou - справиться с чем-то
Nebylo to jednoduché, ale mám to za sebou - Это не было легко, но я справился
✔je to v pytli - все совсем плохо
Rozešla jsem se s nim včera a je to v pytli....- Я рассталась с ним вчера и мне очень плохо....
[показать]
[показать]
