Emil Škoda
Emil Škoda se narodil 19. listopadu 1839 v Plzni, jeho otec byl lékařem.Po absolvování gymnázia v Chebu studoval strojní inženýrství v Praze a v Karlsruhe. Po studiích a po praxi v cizině při které se seznámil s průmyslovými podniky nejen ve Francii, Německu a Anglii, ale i ve Spojených státech se v roce 1866 vrátil do Plzně
a přijal místo vrchního inženýra ve strojírně hraběte
Valdštejna s platem 1500 zlatých ročně.Brzy pochopil, že má-li se tento podnik obstát v konkurenci, musí investovat do modernizace výroby. Hrabě Valdštejn neměl do modernizace továrny chut´a prodal mu ji v červnu 1869 za 167 642 zlatých.
Škoda svůj závod začal ihned úspěšně rozvíjet a z malé továrniky s 33 dělníky, kde se vyráběly stroje a nástroje pro zemědělství, pivovary a lihovary vybudoval velký podnik se 4000 dělníky a 200 techniky. Postupně dokázal postavit novou slévárnu, strojírnu, ocelárnu, kovárnu, vlastní železniční dráhu a zbrojovku.
Škoda měl vynikající osobní vlastností byla vnitřní energie, kterou věnoval rozvoji továrny. Byl nejen výborný technik a organizátor, ale i velmi dobrý obchodník, měl cit pro zajímavé zakázky a uměl přesvědčit své spolupracovníky, že je nutné přijímat i takové objednávky,které jinde nechtěli převzít nebo na ně technicky nestačili a pak je vyřídit v kvalitě ve které předčí každou konkurenci.

Ke sklonku života Emil Škoda pochopil, že končí éra samostatných velkých šéfů nastává období, kdy se k udržení podniku nelze obejít bez velkých finančních prostředků.
 Dne 12. prosince 1899 byla jeho firma přeměněna na akciovou společnost Škodovy závody,ve které nadále zůstal prezidentem a generálním ředitelem.
Emil Škoda zemřel dne 8. srpna 1900 v Setzthalu ve Štýrsku a je pochován na Mikulášském hřbitově v Plzni.
V současnosti reprezentuje slavné jméno Škoda společnost
Škoda Holding a.s.
*************************
Slovník:
absolvování - окончание, завершение, выпуск
průmyslový - промышленный, индустриальный
podnik - предприятие
strojírna - машиностроительный завод
hraběte - граф
rozvíjet - развивать
lihovar - спиртовой завод
slévárnu - литейный завод
ocelárna - сталелитейный завод
kovárna - кузница
zbrojovka - оружейный завод
přesvědčit - убедить, уверить
[показать] [показать]
ПЕРЕВОД
Немногие знают откуда взялось название машины Škoda. Конечно, от ее создателя!

Эмиль стыда
Эмиль Стыда родился 19. ноября 1839 года в пльзене, его отец был врачом. После окончания средней школы в хеб изучал машиностроение в Праге и в карлсруэ. После после занятий и обучения за границей, в которых отвечают промышленности не только во Франции, Германии и Англии, но также в Соединенных Штатах Америки в 1866 году вернулся в пльзене
И получил место в главный инженер strojírně граф
Валленштейн с платить 1500 золота в год. Понимаю, что если эта компания конкурировать, должны вкладывать средства в модернизацию производства. Граф Вальдштайн пришлось обновить фабрику вкус и продала это ему в июне 1869 года за 167 642 золотых.
Жаль что моя гонка началась сразу же и успешного развития от небольших tovarniky с 33 работниками, где производители машин и инструментов для сельского хозяйства, пивзаводов и спиртзаводов построил большой бизнес с 4000 работников и 200 методов. Сможет постепенно построить новый foundry, strojírnu, сталь, кузница, собственной железной дороги и огнестрельного оружия.
Жаль, у него были прекрасные личные свойства были посвящены внутренней энергии фабрики. Он был не только прекрасным организатором и методов, а также очень хороший бизнесмен, у него было интересное контракт и смогла бы убедить своих коллег в том, что необходимо принять такие постановления, которые еще не взяли или не технически на них, и тогда скажи Им, что качество бьет каждый конкуренции.
В конце своей жизни Эмиль хотел, чтобы он понял, что эпоха отдельный большой период, когда происходит сохранить фирму не может обойтись без больших средств.
12. декабря 1899 года его компания была преобразована в общество с ограниченной ответственностью škodovy гонки, в которых все еще оставался президентом и генеральным менеджером.
Эмиль стыда умер 8. Августа 1900 в штирии setzthalu и похоронен на кладбище mikulášském в пилсене.

В настоящее время представляет собой известное имя слишком плохая компания
Škoda Holding a.s.
==========================
а еще о женской логике что-то говорят....😀😀
*********************
otázka - вопрос
rozhodnout se - решить
úznat - счесть, признать
šperky - драгоценности, ювелирные изделия
pravit - говорить
nějvětší - самый большой
kozy - вульг. сиськи
[показать]