• Авторизация


КАК ФРАНЦУЗЫ ЯЙЦА КРУТИЛИ 21-01-2015 10:17 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Я из Саратова, но сейчас учусь во Франции. В очередной раз мы с подругой возвращаемся в Париж. В аэропорту нас встречает друг. Он француз и, как любой француз, любит покушать. Он пригласил нас вечером на ужин и попросил приготовить какое-нибудь русское блюдо на аперитив. Мы, недолго думая, решили приготовить салат Оливье. Причем друг удивился, что у русского салата – французское название. Так как мы снимаем очень маленькую квартиру, мы решили готовить у друга (его зовут Сириль). Мы зашли в ближайший магазин, купили продукты и пошли к нему. На улице моросил дождь. Мы зашли домой, я сразу поставила варить овощи и яйца. Открыли бутылочку бордо. И тут я понимаю, что не засекла время варки яиц. Я встаю, беру столовую ложку, вылавливаю одно яйцо, кладу на стол и резко кручу. Яйцо крутится быстро, я понимаю, что оно сварилось «вкрутую» и можно выключать. Сливаю горячую воду, заливаю холодной и сажусь опять за стол. Онемевший Сириль смотрит на меня, он застыл с фужером вина и молчит. Я тоже молчу и жду его дальнейшей реакции, так как не понимаю, в чем дело. Сидим как идиоты. Через секунд 10 он выдает: «Ты зачем крутила яйца?». Я на полном серьезе отвечаю: «Забыла засечь время и хотела проверить их готовность». Он впадает в окончательный шок, а затем, залпом выпив стакан и, видимо, сделав какие-то умозаключения, говорит: «То есть ты утверждаешь, что сырые и вареные яйца крутятся с разной скоростью?» Я говорю: «Ну да!». Тут начинает смеяться подруга, я тоже понимаю, в чем дело. Сириль сидит в шоке… «Да такого не может быть!» - выдает он наконец. Я решаю доказать, что он не прав. Ищу сырые яйца в холодильнике, что бы провести эксперимент, а их нет (Во Франции яйца в основном продают в упаковках по 4 штуки). Решаем пойти в магазин и купить еще. На улице уже дождик не моросит, там ливень! Пофиг! Взяли зонт (один на троих) и пошли, по дороге он встретил 2 однокурсников и рассказал им всю ситуацию, они заинтересовались (естественно, не поверили!) и тоже решили пойти с нами. Мы купили яйца и возвращаемся домой. Одному из друзей Сириля звонит его девушка и говорит, что она с братом и двумя подругами уже его ждет, а он говорит: «Я немного задержусь, мы встретили Сириля и хотим провести эксперимент». Рассказывает им ситуацию. Те тоже заинтересовались и сказали, что через 10 минут подъедут. Мы решили их подождать на улице. Стоим… Ливень, пять человек под одним зонтом, и в руке яйца. Мимо шла молодая пара, оказалось, соседи Сириля. А французы любопытные, блин!!! Тоже поинтересовались: «Чего, ребята, мокнете? Ключи забыли?» Наши друзья-французы уже хором и наперебой рассказывают историю про яйца и про готовящийся эксперимент. Сириль и их приглашает! Наконец-то подъехали ребята, которых мы ждали, и мы ЦЕЛОЙ ТОЛПОЙ идем «крутить яйца»!!!

Я положила на стол два яйца: одно – вареное, другое – сырое. И, такая гордая, говорю: «Смотрите!». И кручу яйца. Естественно, яйца крутились с разной скоростью, и сырое крутилось намного медленнее. Так они мне сказали, что я мухлюю, что я специально кручу с разной силой!!! Никто из французов не поверил, что у них разная скорость. Они говорили, что одинаковые яйца по весу и форме крутиться должны одинаково (плохо у них с физикой совсем). Я говорю: «Давайте теперь сами пробуйте!» И тут началось!!!! Они начали подходить и крутить яйца. Представляете себе картину: Париж, кухня, очередь из французов к столу, на котором крутят яйца! Когда очередной француз крутил яйца и понимал, что они действительно крутятся с разной скоростью, он отходил в сторону, наливал стакан вина и молча смотрел на остальных. И в глазах такааааая задумчивость, как будто смысл жизни поменялся. В конце «кручения яиц» мне один парень сказал: «Русские – это гениальные люди!» На что я ответила: «Мы сами удивляемся своей жизни», - и, воодушевленная такой фразой, решила показать ролик про Россию, где переворачивается грузовик с коровами, и женщина отрывает бампер у автомобиля. Француз долго молчал, а потом говорит: «В России живет просто необыкновенный народ. И знаешь что? Мне искренне жаль Америку: она от вас ожидает одно, а вы ей в ответ - совсем другое. Я бы очень хотел, чтобы Франция и Россия жили дружно, потому что Франции с вами нельзя ссориться. Один раз воевали и больше не хотим. Вашу логику вычислить невозможно». Мое самолюбие очень тронули эти слова и мы, счастливые, пошли допивать бордо =))) (Из письма в блог Михаила Задорнова)
[700x371]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
Sophia_Benedict 21-01-2015-11:56 удалить
И КТО-ТО ХОЧЕТ ПОБЕДИТЬ РОССИЮ!
Когда нужно было что-то отремонтировать и это случалось в выходные, мой австрийский муж послушно ждал понедельника, то есть, когда откроется «Баухаус», и он сможет купить подходящий (и конечно же, дорогостоящий) инструмент. Поскольку я привыкла к совсем другому стилю починок, когда все ремонтировалось при помощи подручных средств, то у меня эта его обстоятельность долго вызывала недоумение, чтобы не сказать, раздражение. Следует, однако, заметить, руки у него золотые, нет такого дела, которое он не смог бы осилить, например, он собственными руками соорудил всю мебель в нашей венской квартире, но при этом ремонтами, побелками, обоями, полами занималась я, иначе – при его обстоятельности - мы всю жизнь прожили бы на стройплощадке.
В свою очередь и мой австрийский муж пережил настоящий шок…
Случилось это в Москве (уже на склоне советских времен). Я получила новую квартиру. Мой брат помогал мне делать ремонт. То есть, помогала ему, конечно, я. Работали мы оба, как черти - раз уж начали, то остановиться уже не могли, рабочий день начинали в восемь утра и заканчивали к десяти, едва оставив пару минут на небольшой перекусон. Муж мой в это время был в отъезде, а когда он вернулся, мы уже с ним вдвоем отправились в квартиру, настал его черед заняться ремонтом. Первым делом он осмотрел входную дверь и пришел к выводу, что она никуда не годится, снял ее с петель, положил на стол и что-то делал с нею целый день. Я занялась чем-то другим, но к половине одиннадцатого мне пришлось оторваться от работы и сервировать второй завтрак, после чего сразу приступить к готовке обеда. В 4 часа мы пили кофе с печеньем, а в семь ужинали. Корче, мы замечательно провели время. Это была суббота. В воскресенье повторилось тоже самое, и к вечеру дверь, наконец, висела на старом месте, правда, я не заметила, чтобы в ней что-то изменилось, но это не имело значения, неделю спустя я все равно позвала мастеров, они отладили дверь и поменяли утеплительную и звукозащитную обивку.
Ах да, я хотела рассказать о шоке…
Случилось это чуть позже, когда привезли мебель. И тут выяснилось, что стенка не умещается, хотя мы все вымеряли и все должно было встать, как влитое, но мы не заметили, что стена в том месте, где должна была стоять стенка, вся неровная, а главное, справа внизу выпирал огромный бугор, он-то и не позволял шкафам встать на место.
В растерянности опустив руки, взирали мы на это безобразие, а я уже в отчаянье обдумывала другой вариант расстановки мебели, но беда была в том, что обои мы на этой стене не наклеили, к чему, их все равно за мебелью не должно было быть видно.
- Неси топор! - наконец скомандовал брат.
- О, прекрасная идея!
Я всегда знала, что голова у моего брата светлая, и в радости побежала за топором. Быстро вернулась, протянула брату инструмент, и лишь в этот момент заметила, что лицо моего мужа стало бледнее мела. Глазами полными ужаса смотрел он на этих русских дикарей, ликующих уже при одной мыли о том, что сейчас они порубят топором совершенно новую мебель.
- Не боись, Ванек, - усмехнулся брат, - помоги-ка лучше отодвинуть этот шкаф.
И наш австрийский Ванек (это по-русски Йоханнес), все еще пребывая в тарнсе, послушно помог, но дар речи вернулся к нему лишь после того, как он увидел, что брат мой рубит топором не мебель, а этот бугор на стене, к счастью состоящий из одной лишь штукатурки, ну, в самом деле, не пилой же его пилить!
Sophia_Benedict 21-01-2015-11:57 удалить
Говорят, у французов есть такая поговорка: "Идти походом на Москву". Это означает затевать заведомо невыполнимое дело


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник КАК ФРАНЦУЗЫ ЯЙЦА КРУТИЛИ | Svetlechek - Дневник Svetlechek | Лента друзей Svetlechek / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»