Японский боевой самурайский веер ТЭССЕН (ГУН-СЭН) - двусторонний складной командный веер в форме gunsen-gata с 10-ю пластинами и с изображением восходящего солнца на обеих сторонах веера и гравировка узора на металлической пластине. Отличное состояние. Прекрасный образец японского антиквариата и самурайского искусства.

Многослойная японская бумага (washi), лак, тушь, гравировка, шелковый шнур. Эпоха Эдо, начало 19 века. Деревянная коробка для хранения.

На верхней металлической пластине - выбиты 5 иероглифов,

Hi Ri Ho Ken Ten
которые являются акронимом видоизмененного поэтического изречения выдающегося полководца Кусуноки Масасигэ (楠木 正成, 1294-1336), вошедшего в историю как символ военного таланта и самурайского духа.
Значение иероглифов: Hi-жестокость, Ri-принцип, Ho-закон, Ken-меч, Ten-небеса.
Приблизительный смысл акронима:

Жестокость не властна над принципами.
Принципы не властны над законом.
Закон не властен над мечом.
Меч не властен над небесами.

Тяжелый и прочный, оправленный в металл, ТЭССЕН предназначался для отражения внезапного нападения. Техника использования боевого веера в качестве оружия самообороны - Tessen-jutsu является одним из видов японских боевых искусств.
Во время сражения ТЭССЕН использовался для подачи сигналов военного маневра. [620x447]