Это цитата сообщения зверобой Оригинальное сообщение

Жакет с короткими рукавами

.
[452x700]

Русский перевод
Текст оригинала на английском языке

ДРОПС 129-31
ДРОПС дизайн. : Номер модели L-103
---------------------------------------------------------
Размер : S-M-L-XL-XXL-XXXL

Материалы : ДРОПС BOMULL-LIN от Garnstudio
350-350-400-400-450-500 г цвета номер 20 , grayblue

ДРОПС КРУГОВ. СПИЦ. РАЗМЕР 5 мм ( 60 или 80 см ) -или размер необх. для получения 17 петл. x 22 ряд. лицев. глад. = 10 x 10 см.
ДРОПС ПРЯМ. СПИЦ. РАЗМЕР 4 мм-для платочн. уз. и mussel узор.

ДРОПС ПЕРЛАМУТР. ПУГОВ. НОМЕР 521 : 3 детали

ПЛАТОЧН. УЗ. ( туда и обратно на обычных спицах ) : вязать все ряды лицевыми петлями.

MUSSEL УЗОР :
РЯД. 1 ( = ЛИЦ. СТОРОН. ) : Лиц. все петл..
РЯД. 2 ( = ИЗН. СТОРОН. ) : * 1 изн. , ( 1 изн. , 3 свободн. НАКИД ) , повторять от (-) в общей сложности 5 раз * , повторять от *-* и закончить c 1 изн..
РЯД. 3 : 1 лиц. , * ( снять 3 НАКИД с спиц. , снять след. петл. как лиц. ) , повторять от (-) в общей сложности 5 раз , снять 5 снят. петл. над на левую спицу и затем вязать в их следующим образом ( без снимая их со спицы ) : 5 лиц. вместе , 3 свободн. НАКИД , 5 изн. вместе , 3 свободн. НАКИД , 5 лиц. вместе , 3 свободн. НАКИД , 5 изн. вместе , 3 свободн. НАКИД , 5 лиц. вместе , 3 свободн. НАКИД , затем 1 лиц. в след. петл. * , повторять от *-*.
РЯД. 4 : * 1 изн. , ( снять 3 НАКИД с спиц. , 1 лиц. ) , повторять от (-) в общей сложности 5 раз * , повторять от *-* и закончить c 1 изн..

СОВЕТ ПО УБАВКАМ ( применить к горловин. ) :
Все убавки сделан. с лицевой стороны ! Убав. 1 петл. внутри крайн. 4 петл. платочн. уз. следующим образом :
Убав. после 4 петл. платочн. уз. следующим образом : Снять 1 петл. как лиц. , 1 лиц. , накинуть снятую петлю на провязанную.
Убав. 2 петл. перед 4 петл. платочн. уз. следующим образом : Провяз. 2 петл. вместе лиц..

ПУГОВ. ОТВЕРСТ. :
Закрыть для пугов. отверст. на прав. полочк. планк.. 1 ПЕТЛ. ДЛЯ ПУГОВИЦ = вязать перв. и втор. планк. петл. от центра детали переда , сделать 1 НАКИД , Лиц. трет. и четверт. планк. петл. вместе.
Закрыть для пугов. отверст. когда деталь составит в длину :
РАЗМЕР S : 8 , 14 и 20 см
РАЗМЕР M : 9 , 15 и 21 см
РАЗМЕР L : 10 , 16 и 22 см
РАЗМЕР XL : 9 , 16 и 23 см
РАЗМЕР XXL : 10 , 17 и 24 см
РАЗМЕР XXXL : 10 , 17 и 24 см
---------------------------------------------------------

СПИНКА :
Набрать 81-87-99-111-117-129 петл. ( включ. 1 кром. петл. в с каждой стороны ) на спиц. номер 4 мм c Bomull-Lin. Вязать 6 ряд. в ПЛАТОЧН. УЗ.-см. объяснен. выше ( 1-й ряд. = ЛИЦ. СТОРОН. ).Затем вязать MUSSEL УЗОР-см. объяснен. выше-c 1 кром. петл. в с каждой стороны. После mussel узор , вязать 1 ряд лиц. петлями с лицевой стороны и вязать 1 ряд лиц. петлями с изнаночной стороны. Затем вязать 1 ряд лиц. петлями с лицевой стороны пока ОДНОВРЕМЕННО убав. 6-7-11-14-9-11 петл. равномерно = 75-80-88-97-108-118 петл.. Перейти на круговые спицы размер 5 мм и продолжать вязать лицев. глад. туда и обратно на обычных спицах ( 1-й ряд. = Изн. с изнаночной стороны ).ОДНОВРЕМЕННО когда деталь составит в длину 7 см , убав. 1 петл. в с каждой стороны. Повторять убавки в кажд. 3-й ряд. в общей сложности 6 раз = 63-68-76-85-96-106 петл.. СОБЛЮДАЙТЕ ПЛОТНОСТЬ ВЯЗАНИЯ ! Когда деталь составит в длину 18-19-20-21-22-22 см , добавить одну петлю с каждой стороны. Повторять прибавки кажд. 3-3-3-3-4½-5 см в общей сложности 4-4-4-4-3-3 раз = 71-76-84-93-102-112 петл.. Когда деталь составит в длину 28-29-30-31-32-33 см , набрать нов. петл. для рукавов в конце кажд. ряд. в с каждой стороны следующим образом : 1 петл. 3 раз , 2 петл. 1 раз , 4 петл. 1 раз и 20-21-21-21-21-21 петл. 1 раз = в общей сложности 129-136-144-153-162-172 петл. на спиц.. Продолжать лицев. глад. но вязать крайн. 4 петл. в с каждой стороны платочн. уз. ( = край внизу кажд. рукав ).Когда деталь составит в длину 51-53-55-57-59-61 см-подогнать так что след. ряд вяжется с изнаночной стороны-, добавить метк. в центре детали спинки ( в Размер S + Размер XL добавить метк. в центре петл. на спиц. , в друг. размеры добавить метк. между 2 центр. петл. ).
ЧИТАТЬ ВСЕ ИЗ СЛЕД. ЧАСТ. ПЕРЕД ТЕМ, КАК ПРОДОЛЖИТЬ !
ГОРЛОВИН. : Теперь вязать 3 ряда лиц. петлями над центр. 29-30-30-33-34-34 петл. на спиц. , т.е. 14-15-15-16-17-17 петл. с каждой стороны метк./петл. c метк. ( вязать друг. петл. как раньше ).В след. ряду с лицевой стороны , закрыть центр. 21-22-22-25-26-26 петл. для горловин. , т.е. 10-11-11-12-13-13 петл. с каждой стороны метк. + петл. c метк. ( применить к Размер S + Размер XL ) , и закончить кажд. плеч. раздельно.
ЛЕВ. ПЛЕЧ. ( показан. с лицевой стороны ) : Продолжать убавки 1 петл. в след. ряду от горловин.-ЧИТАТЬ СОВЕТ ПО УБАВКАМ = 53-56-60-63-67-72 петл. в остатке на плеч.. Продолжать лицев. глад. и 4 петл. платочн. уз. с каждой стороны. Когда деталь составит в длину 54-56-58-60-62-64 см , вязать 1 ряд лиц. петлями с изнаночной стороны. Свободно закрыть.
ПРАВ. ПЛЕЧ. ( показан. с лицевой стороны ) :
Вязать как лев. плеч. но зеркально.

ПРАВ. ПЕРЕД :
ЧИТАТЬ ВСЕ ИЗ СЛЕД. ЧАСТ. ПЕРЕД ТЕМ, КАК ПРОДОЛЖИТЬ !
Набрать 48-48-54-60-66-72 петл. ( включ. 1 кром. петл. в сторон. и 4 петл. планки по направлению к центру детали переда ) на спиц. номер 4 мм c Bomull-Lin. Вязать 6 ряд. в ПЛАТОЧН. УЗ. ( 1-й ряд. = ЛИЦ. СТОРОН. ).Затем вязать след. ряд с лицевой стороны следующим образом : 4 петл. планки платочн. уз. , MUSSEL УЗОР над след. 43-43-49-55-61-67 петл. и закончить c 1 кром. петл.. После mussel узор , вязать 1 ряд лиц. петлями с лицевой стороны и вязать 1 ряд лиц. петлями с изнаночной стороны. Затем вязать 1 ряд лиц. петлями с лицевой стороны пока ОДНОВРЕМЕННО убав. 7-4-6-8-8-9 петл. равномерно ( не надо убав. над петл. планки ) = 41-44-48-52-58-63 петл.. Перейти на круговые спицы размер 5 мм и продолжать вязать лицев. глад. туда и обратно на обычных спицах ( 1-й ряд. = Изн. с изнаночной стороны ) , но вязать крайн. 4 петл. по направлению к центру детали переда платочн. уз. до того момента, как размер. готового изделия. ОДНОВРЕМЕННО когда деталь составит в длину 7 см , начать убав. в сторон. как на спинка. НЕ ЗАБУДЬТЕ ПУГОВ. ОТВЕРСТ. НА ПЛАНК.. Когда деталь составит в длину 18-19-20-21-22-22 см , начать добав. в сторон. как на спинка. ОДНОВРЕМЕННО когда деталь составит в длину 21-22-23-24-25-25 см , убав. 1 петл. для горловин. по направлению к центру детали переда следующим образом-ЧИТАТЬ СОВЕТ ПО УБАВКАМ. Повторять убавки через один ряд. в общей сложности 5-6-6-6-6-6 раз , в кажд. 4-й ряд. в общей сложности 7-7-7-9-9-9 раз и затем в кажд. 8-й ряд. в общей сложности 3-3-3-2-3-3 раз. ОДНОВРЕМЕННО когда деталь составит в длину 28-29-30-31-32-33 см , набрать нов. петл. для рукава в конце кажд. ряд. по направлению к сторон. следующим образом : 1 петл. 3 раз , 2 петл. 1 раз , 4 петл. 1 раз и 20-21-21-21-21-21 петл. 1 раз. Продолжать лицев. глад. но вязать крайн. 4 петл. в с каждой стороны платочн. уз.. После все прибавки и убав. есть 53-56-60-63-67-72 петл. на спиц.. Когда деталь составит в длину 54-56-58-60-62-64 см , вязать 1 ряд лиц. петлями с изнаночной стороны. Свободно закрыть.

ЛЕВ. ПЕРЕД :
Набрать и вязать как прав. перед но зеркально и без пугов. отверст..

СБОРК. :
Сшить плечев. швы внутри закрывающ. кромк. так что есть 2 ряд. в Изн. петл. ( показан. с лицевой стороны ) напротив кажд. друг.. Сшить боковые швы и швы рукавов внутри 1 кром. петл.. Пришить пугов..

Схема
[600x658]