[показать]
От опасного кишечного заболевания в Германии умерло уже 10 человек
Число жертв опасной кишечной инфекции, распространившейся в последние недели преимущественно на севере Германии, достигло 10 человек. Гамбургские медики делают ставку на новое лекарство.
[330x244] Энтерогеморрагическая кишечная палочка
По всей стране за неделю зарегистрированы более 1000 подтвержденных и предположительных случаев этого заболевания, в то время как обычно от подобной бактериальной инфекции заболевают порядка 900 человек в год. Медики считают, что пик заболевания еще не достигнут, сообщает агентство AP.
Ученые Гамбургской университетской клиники надеются, что бороться с инфекцией поможет новое средство, передает агентство dpa. По словам профессора клиники Рольфа Шталя (Rolf Stahl), шести тяжело инфицированным ввели особые антитела экулизумаб, которые должны помочь от острой почечной недостаточности, которая вызывается кишечной палочкой.
www.dw-world.de Автор: Е.Жуков Редактор: В.Шаталин
Кишечная инфекция в Германии: источник найден, опасность остается
[330x244] Энтерогеморрагическая кишечная палочка
От безобидного симбионта - к опасному патогену
Вообще-то Escherichia coli, чаще именуемая просто кишечной палочкой, является естественным обитателем кишечника большинства теплокровных животных, включая домашний скот и человека. В подавляющем большинстве случаев эта симбиотическая бактерия не только совершенно безвредна, но и выполняет ряд важных функций. В частности, в организме человека она синтезирует витамин К, а также подавляет развитие многих патогенных микроорганизмов. Однако время от времени в результате мутаций, а также в результате так называемого горизонтального переноса генов (то есть обмена генами с микроорганизмами других видов), среди безвредных штаммов эшерихии могут формироваться штаммы со свойствами, губительными для организма-хозяина.
Именно такой штамм и вызвал нынешнюю эпидемию, начавшуюся в середине мая на севере Германии и быстро распространяющуюся теперь по стране. Речь идет о патогенной кишечной палочке под названием "энтерогеморрагическая эшерихия коли", сокращенно ЭГЭК. Профессор Александр Кекуле (Alexander Kekulé), директор Института медицинской микробиологии при университете Галле, поясняет: "ЭГЭК были изначально самыми обычными кишечными палочками, но в какой-то момент они обрели опасные новые свойства, позаимствованные у возбудителей дизентерии и ряда других тяжелых форм диареи. В результате ЭГЭК начали синтезировать токсин, разрушительно действующий не только на слизистую оболочку кишечника, что вызывает сильные боли и кровавый понос, но и на слой эпителия, выстилающий изнутри кровеносные сосуды, что чревато острой почечной недостаточностью. В медицине это называется гемолитико-уремическим синдромом".
Сегодня всё не так, как было раньше
Число заболевших растет с каждым днем, что само по себе довольно необычно. В Германии в прежние годы отмечались лишь единичные случаи заболевания и лишь у детей - они заражались, например, когда гладили животных в зоопарке на площадке молодняка. Впрочем, инфекция может передаваться и через сырые мясные и молочные продукты, и через зараженные бактерией овощи и фрукты, и даже непосредственно от человека к человеку, однако при соблюдении правил гигиены в быту и санитарных норм при приготовлении пищи это случается очень редко. Да и протекала болезнь, как правило, легко. Действительно тяжелые случаи, когда токсин кишечной палочки вызывал полный отказ почек, были исключением.
Конечно, это требовало срочной госпитализации пациента в отделение интенсивной терапии, но уже через день-другой врачам обычно удавалось полностью вывести токсин из организма с помощью процедуры гемодиализа, и функция почек сама собой восстанавливалась. Дело обходилось даже без переливания крови и без приема антибиотиков - хотя эта бактерия очень чувствительна к стрептомицину и другим препаратам аминогликозидной группы.
Сейчас ситуация совершенно иная. Штамм, вызвавший нынешнюю эпидемию, обладает резистентностью ко многим антибиотикам. Против него эффективны лишь ципрофлоксацин и карбапенемы. Правда, медики вообще не рекомендуют назначать антибиотики в борьбе с кишечной палочкой: они лишь продлевают время ее нахождения в организме и побуждают ее синтезировать еще больше токсинов. Организм больного способен сам избавиться от патогена, а задача медиков - помочь ему в этом. Такая помощь заключается в гемодиализе и - при значительной кровопотере - в переливании крови. Так что резистентность к антибиотикам нынешнего возбудителя болезни сама по себе не страшна, но указывает не необычность данного патогенного штамма.
Правда, совсем уж незнакомцем его назвать нельзя: по словам профессора Хельге Карха (Helge Karch), директора Института гигиены при университетской клинике Мюнстера, речь идет об одном из 42 штаммов, зарегистрированных в Германии с 1996 года, а именно к штамму HUSEC 41 / ST678. Однако до сих пор этот штамм не вызывал никаких эпидемий ни в Германии, ни в других странах мира.
Сохранить здоровье помогут санитария и гигиена
Понятно, что при любой инфекции крайне желательно выявить ее источник, но эта работа сравнима разве что с поиском иголки в стоге сена. "Это всегда большая загадка, - поясняет профессор Кекуле. - Вспышки инфекции время от времени случаются, но установить точно источник удается крайне редко. В данном случае необычно то, что почти все заболевшие - взрослые, в основном женщины, и что инфекция проявилась сразу на довольно значительной территории".
Эксперты проделали колоссальную работу, подробно опрашивая больных и здоровых жителей тех регионов, где получила распространение инфекция, и в конце концов вышли на след опасного патогена. Вирулентные бактерии были обнаружены на нескольких огурцах из крупной партии от испанского производителя Pepino Bio Frunet. Эта партия, состоявшая из 180 ящиков, распродавалась через оптовый рынок Гамбурга. Именно в Гамбурге день-два спустя и были зарегистрированы первые случаи заболевания. Правда, тут еще далеко не все ясно: оказалось, например, что уже в Гамбурге один европоддон с товаром упал на землю в грязь, но тем не менее и эти огурцы поступили в продажу. Таким образом, вполне возможно, что бактерия попала на овощи не в Испании при их производстве, а в Германии - при их транспортировке. Кроме того, не исключена возможность существования и других источников инфекции.
Что же касается предотвращения новых случаев заболевания, то здесь прежде всего напрашиваются самые общие рекомендации: соблюдать правила гигиены, не употреблять в пищу сырые продукты животного происхождения, тщательно мыть горячей водой овощи и фрукты. А Институт имени Роберта Коха даже советует вообще временно отказаться от огурцов, помидоров и зеленого салата.
www.dw-world.de Автор: В.Фрадкин Редактор: Е. Шуман
Чехия и Австрия изымают из продажи испанские огурцы
В Чехии и Австрии обнаружены и изымаются из продажи испанские огурцы, возможно, зараженные опасной кишечной бактерией "эшерихия коли". В Германии растет число случаев вызванного ей заболевания.
Ни в одной из названных стран, как и в Испании, не были зафиксированы случаи заболевания, вызванного высокопатогенной кишечной палочкой ЭГЭК (энтерогеморрагическая эшерихия коли), от которого в Германии умерли уже 10 человек. Эта инфекция была обнаружена у двух немецких туристов в Австрии, также предполагается, что ей заразились восемь жителей Дании.
В Швеции за последние 2 недели было госпитализировано более 10 человек, зараженных этой высокопатогенной кишечной палочкой. Все они незадолго до того побывали в Германии.
В Германии ожидается рост числа больных
В ФРГ количество больных по-прежнему растет - по данным Института им. Роберта Коха оно почти достигло 300 ч, передает агентство Reuters. Между тем точное происхождение бактерии остается неизвестным. Также остаются открытыми вопросы, почему зеловек. У примерно 30 из 80 тяжелобольных Гамбургской университетской клиники отказали почки. Людей же, зараженных эшерихией коли, но без жизненно опасных осложнений, уже больше тысячи. В университетской клинике Любека ожидают, что число больных с диагнозом "гемолитико-уремический синдром", который вызывается кишечной палочкой, будет увеличиваться на 10 человек в деньаболевание затрагивает преимущественно женщин и распространяется в основном на севере Германии.
www.dw-world.de Автор: Е.Жуков Редактор: В. Шаталин
Эксперты: испанские огурцы не были источником кишечной инфекции в Германии
Первая смерть вследствие ЭГЭК в Швеции
Тем временем зафиксирован первый за пределами ФРГ случай смерти от заражения ЭГЭК, передает агентство DAPD. В больнице шведского города Буроса от последствий кишечной инфекции скончалась жительница Швеции, недавно вернувшаяся из поездки в Германию. Кроме того, Еврокомиссия сообщила, что в США у трех человек диагностировано одно из самых распространенных осложнений от заражения ЭГЭК - гемолитико-уремическим синдромом (ГУС). Помимо ФРГ и США, пациенты с ГУС обнаружены в Швеции, Дании, Франции, Нидерландах, Швейцарии и Испании.
Нидерланды готовы требовать помощи от ЕС
Нидерланды хотят попросить у Евросоюза финансовой помощи, которая позволила бы покрыть убытки, понесенные голландскими производителями томатов, огурцов и шпината из-за резкого падения спроса в ФРГ на их овощи. По данным агентства AFP, сумма этой помощи может составить 10 миллионов евро. Нидерланды ежегодно поставляют в Германию овощи более чем на один миллиард евро.
В свою очередь министр по охране окружающей среды, сельскому хозяйству и по морским делам Испании Роса Агилар Риверо на встрече глав аграрных ведомств стран ЕС в венгерском Дебрецене 31 мая выразила недовольство немецким "кризисным менеджментом". По ее словам, овощи из Испании были названы в ФРГ возбудителем инфекции еще до получения достоверных данных.
Большинство немцев ЭГЭК не боятся
Половина жителей Германии из-за угрозы заражения ЭГЭК собираются временно отказаться есть сырые овощи, сообщает агентство dpa со ссылкой на итоги опроса, проведенного маркетинговым институтом YouGov. Между тем почти две трети немцев, в том числе большинство жителей северных регионов Германии не испытывают страха за свое здоровье в связи с вспышкой кишечной инфекции.
www.dw-world.de Автор: Д.Вачедин Редактор: С. Вильгельм