• Авторизация


Николас Спаркс - Последняя песня 14-07-2010 22:06 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Решила совершить великое дело: перевести книгу Николаса Спаркса под названием "Последняя песня".

"Жизнь 17-летней Вероники Миллер переворачивается вверх тормашками, когда ее родители разводятся, и отец перебирается в город Вилмингтон, Нью-Йорк. Это было три года назад, но ее злость не проходит, и девушка отчуждает себя от родителей, особенно от отца.

Несмотря на это, она против своей воли едет к нему на лето, но их отношения по-прежнему оставляют желать лучшего. Папа Вероники — бывший пианист и учитель, проживающий спокойную жизнь в прибрежном городке. Теперь он работает над созданием картины, которую выставят в местной церкви. Пытаясь наладить контакт с дочерью, родитель прибегает к помощи музыки, их единственному с Вероникой общему интересу."

Эта книга есть в России, но на английском языке.
Экранизация в России ожидается в 2010 году.

Ну что ж, поехали!

P.S.: Вдохновила меня на перевод моя лучшая подруга Ира. Спасибо тебе, Ирка!=)))
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
15-07-2010-16:08 удалить
Я? Правда? Рада что помогла)))
Ты молодец! Так держать!


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Николас Спаркс - Последняя песня | krijnedoll - Дневник krijnedoll | Лента друзей krijnedoll / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»