• Авторизация


Кто хочет перевести? :) 12-05-2003 23:25 к комментариям - к полной версии - понравилось!


You like to think
That you're the only one who understands my needs
And you tell everyone
That I can't live without you even for one day
But who gave you the right
To talk about the way I feel so deep inside

Now I realize
You were never mine
We were never right
Baby you will find

I will survive
I in gonna make it through
Just give me time
I will get over you

I will survive
No matter what you do
Just wait and see
I will get over you

Cause Baby I will survive
Cause Baby I will survive

What makes you think
That I don't see the ways you made a fool of me
Don't laugh behind my back
Cause what goes around I promise you comes back

Now I realize
You were never mine
We were never right
Baby you will find

I will survive
I in gonna make it through
Just give me time
I will get over you

I will survive
No matter what you do
Just wait and see
I will get over you

Cause Baby I will survive
Cause Baby I will survive
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
Tweety_Pretty 13-05-2003-01:34 удалить
хех я бы с радостью перевела (люблю я это дело ;) НО слишшшком уж много всего...
главная фраза - Я ВЫЖИВУ %)
karma 13-05-2003-14:48 удалить
хех я бы с радостью перевела (люблю я это дело ;) НО слишшшком уж много всего...
главная фраза - Я ВЫЖИВУ %)

:) Да и общий смысл такой же....Я - ВЫЖИВУ!
Нумси 23-05-2003-02:51 удалить
Похоже, это не Глория Гейнор.
У неё были слова
I will survive..
As long as I know how to love, I know I'll stay alive!
А здесь их нет.
Но очень похоже.
karma 24-05-2003-00:34 удалить
Это Иглесиас. Который Энрике. Очень подходит под нынешнее мое настроение.


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Кто хочет перевести? :) | karma - Повесть о том как я живу. | Лента друзей karma / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»