Записано Александром Николаевичем Мордвиновым в возрасте примерно 80 лет,  который проживал в Тюмени,  по просьбе Фёдора Евстафьевича Мордвинова, проживавшего в Алма-Ате. Стилистика сохранена, и добавлены наши современные пояснения. Письмо написано в 80х годах ХХ века в г. Черногорске Красноярского края. (не в Тюмени).

  Первым был из Мордвиновых наш прадед ссыльный откуда-то из Подмосковья или из Москвы, точно не знаю. Звали его Василий. Он женился в Сосновой (*** то есть Сосновке – наше примечание). Там он жил, у него было два сына Евстафий и Сидор.

Евстафей - наш дедушка, от него пошли твой  (*** «твой», то есть Фёдора, ведь это ему пишет письмо) отец Евстафей, Федот, Николай, Михаил, Иван и дочери Мария, Софья, Александра, Евдокия.

 Ваш дом был дедушки Егора Никифоровича Шпагина. Откуда он, я не знаю, у него жена бабушка Улита. У них была одна дочь бабушка Мария Егоровна и вторая была приёмная дочь (не знаю, чья она; он её вырастил и отдал замуж за Мордвинова Ивана Фёдоровича, скупил у еврея дом и всё хозяйство, магазин с товаром, и отдал им, но они запили и пропили весь товар. Магазин закрыли и занимались сельским хозяйством. Откуда он был Мордвинов, я не знаю, но он нам роднёй не был.

 У дедушки Егора была сестра бабушка Авдотья, замужем была в деревне Арефьево за Афанасием. Ты спрашиваешь, что дедушка Егор встречал императора в Ачинске и преподносил хлеб-соль. Этого никогда не было и в Мордвиновке он (***речь об императоре) никогда не был, там жили староверы и хохлы. В Ачинске император раз был проездом молодой и его встречало богатое купечество и ночевал он у купца Максимова, за что ему присвоили звание почётного дворянина (***вероятно, автор письма оговорился, имея ввиду «гражданина»).

Дедушка Антон - мамин отец (***ведь пишет письмо Александр Мордвинов – сын Николая Евстафьевича и Анна Антоновны Кускаевой) жил в Подкаменке, фамилия его Кускаев, он по национальности ясашный (***опять неточность: А.Кускаев русский, просто был обложен ясаком – т.е. платил налог пушниной). Жена его Елена Алексеевна, она русская из Улуя, её фамилия  девичья Боженова.

Ну дальше Сидор Васильевич – дедушки Евстафия брат. У него было 5 сынов: Сергей, Семён, Михаил, Андрон, Митрофан. Они нам приходятся сродными дядьями. Так что нашим отцам они сродные братья. И дочери у Сидора: Арина, Варвара, Аксинья. Жили сидорята, окромя дочерей, в Сосновой.

 Твоя мать Екатерина Ивановна из Красновой, где жил её отец Иван Назарович. Дадьше я ничего не знаю, я у них раз ночевал.

 Саватей Гаврилович Мордвинов жил в Подкаменке – Степаниды отец, раньше он жил в Сосновой, у него был брат Павел Гаврилович, а откуда у него фамилия Мордвинов, не знаю, он  являлся какой-то роднёй нам Мордвиновым. и за ним замужем была сестра дедушки Анона (***слово написано с ошибкой; возможно «Антона) Федора бабушка Анна.

 Ты спрашиваешь про богатого Егора. Это и есть бабушки Марии Егоровны отец (***см.начало письма – там об этом тоже есть). У него был двухэтажный дом деревянный (*** именно этот дом сохранился по сей день, его разобрали и перевезли в Новобирилюссы, сейчас там жилые квартиры; и нам обещали прислать его фотографию). Потом он взял к себе вашего отца (***Евстафия Евстафьевича), выпросил у дедушки Евстафея (***речь о Евстафии Васильевиче) и бабушки Марии, так как он был старик и когда он помер, остался  и в нём жил (*** то есть Евстафий Евстафьевич остался жить в этом доме своего деда Егора Шпагина) , но лавки у вас уже не было.

А про Кентия (*** Иннокентия 1904-1975гг) ты спрашиваешь, так он был не Сидорович, а Сергеевич (***т.е. сын Сергея Сидоровича).

 Вот вкратце я тебе описал, а если мне всё подробно описывать, то надо написать том, и теперь окромя меня этого никто не знает. И до Бирилюсс все Мордвиновы жили в Сосновой. Потом уже дедушка Евстафей (***речь о Евстафии Васильевиче) переехал в Бирилюссы.

*** Мы рассчитываем, что найдутся и откликнутся потомки упомянутых других фамилий, в родстве с которыми состояли наши предки, чтобы пополнить наш архив сведениями и старыми фотографиями.