[480x640]
нужно будет сделать образцы узоров, постирать и измерить, чтобы точно рассчитать на Вашего мальчика. Я бы сделал выкройку по любому свитеру, который на нем хорошо сидит.
Мне кажется, что нитки толстые здесь использованы, где-то 200м в 100гр. Вязать предполагается нетонкой пряжей - где-то 230-250м в 100гр, либо тонкой в два сложения. Второй вариант, может, и лучше, так как планка вяжется нитками потоньше.
Набрано примерно 60 петель. там сначала идет резинка 2*1.

Теперь начну разбор узора с первой косы, ой нет, там начинается 1 лицевая, и 1 изнаночная перед косой.
Первая коса 3*3 с наклоном влево. Для нее вяжете 6 лицевых петель, перекрещиваете их примерно в каждом 12 ряду. Дальше — 1 изнаночная, 1 лицевая, 1 изнаночная. Следующая коса 3*2, то есть опять же 6 лицевых петель. Здесь действительно Вам подойдет схема центральной косы


1.
[471x500]

Здесь как бы 2 косы, видите — крайние справа петли перекрещиваются со сдвигом вправо, а крайние слева — со сдвигом влево в каждом 8 ряду. Попробуйте вязать, ничего страшного.
Дальше — 1 изнаночная, 1 лицевая, 1 петля платочной вязки (и в лицевом и в изнаночном ряду провязываете лицевую петлю), 1 лицевая, 1 изнаночная, и центральная коса вот эта


2.
[350x331]

Из 12 петель (только не забудьте перевернуть вверх ногами схему).
Дальше вяжем симметрично, получается в центральном узоре 54 петли. Вам надо связать этот узор в высоту см 20, постирать, распарить и измерить по свитеру ребенка. Что будет не хватать, по краям наберете и будете вязать изнаночными. Я считала по фото, набрано 60 петель где-то, то есть по бокам узора еще по 3 изнаночных петли, а у Вас по разному может получиться, если много петель по бокам, то лучше распределить и между косами вязать не по 1, а по 2 изнаночных, тогда узор будет равномерным.
Ну вот, как-то так, воротник поло можете связать по этому мастер-классу
honeyhobbi.ru/vyazhem-i-otdelyvaem-spicami-vorotnik-polo