За окном солнце, весна, а я смотрю телеверсию спектакля "Гамлет" с Дэвидом Теннант. Именно с ним посоветовала посмотреть Оранжевы Йослик
Сразу скажу, смотрела с удовольствием, даже пересматривала, когда смотрела на актеров и не успевала прочитать титры перевода
Когда начинала смотреть, перед глазами был Смоктуновский, другого-то Гамлета я не знаю.
Сначала, что понравилось. Сочетание классики и современности. Даже не замечаешь, что актеры в современных костюмах. Видеокамеры улыбнули, но получилось интересно и пространство, блестящий черный пол , в котором было действо . Музыка-не навязчивая, а, значит, то.
Теперь о Теннанте. Опять же сравниваю со Смоктуновским. Девид взял своей молодостью, но истерик и психопат(?) , опять же не знаю каким его делал Шекспир. Помню остроумного Смоктуновского, а здесь жестко и едко. А вот от монолога "Быть или не быть" в восторге, в пол голоса, меня прямо пробрало .
Теннант прекрасен, как мужчина и современен, тут Смоктуновский ему проиграл, это опять же мое мнение. У каждого свой Гамлет...
Советую посмотреть и сказать свое