кинофильм"Собака на сене"

 

 

Романс Теодоро

             

 

 

Сталь подчиняется покорно,

Ее расплющивает молот.

Ее из пламенного горна          

Бросают в леденящий холод.   

И в этой пытке, и в этой пытке,  

И в этой пытке многократной  

Рождается клинок булатный.

 

Вот так мое пытают сердце,

Воспламеняют нежным взглядом.

Но стоит сердцу разгореться,

Надменным остужают хладом.

Сгорю ли я, сгорю ли я,

Сгорю ли я в горниле страсти,

Иль закалят меня напасти?

 

 

Настанет день и час

             

 

Настанет день и час,

  

Любовь к тебе придет,

  

Зови иль не зови.

 

Где встретишь ты ее,

              

Не знаешь наперед,

        

Темны пути любви!

  

 Ла  ла-ла-ла ла-ла-ла ла-ла

                 

 Ла-ла-ла-ла ла-ла

     

Темны пути любви!

 

Не слышен ее шаг,

Не ведомы черты,

Таинственен язык.

Но вот пришла любовь,

Ее узнаешь ты,

Узнаешь в тот же миг!

 

  

 Ла  ла-ла-ла ла-ла-ла ла-ла

     

  Ла-ла-ла-ла ла-ла

  Узнаешь в тот же миг!

  

  Ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла

  Ла-ла-ла-ла ла-ла-ла ла-ла

    

  Узнаешь в тот же миг! Ла-ла-ла ла-ла-ла

  Узнаешь в тот же миг! Ла-ла-ла ла-ла-ла

  Узнаешь в тот же миг! Ла-ла-ла ла-ла-ла

 

 

Куплеты Тристана

 

Как-то раз зашел монах к монашке,

 

Собирался поиграть с ней в шашки,

А монашка как кремень:

"Ныне,отче,постный день!

Ай-яй-яй,ай-яй-яй!

Ныне,отче,постный день!"

 

Старый повар молодую женку

До смерти ревнует к поваренку.

"Ой, поклястся в том могу,

Он готовит мне рагу!"

Ай-яй-яй! Ай-яй-яй!

Он готовит мне рагу!

 

Полюбилась мяснику блондинка

"Ах, - сказал, - отменная грудинка!"

А потом сказал смелей:

"Замечательный филей!"

Ай-яй-яй! Ай-яй-яй!

Замечательный филей!

 

 

Дуэт Рикардо и Федерико

 

 

Слепой Амур, я ожидал, робея,

Вонзится ли в меня твоя стрела.

Но миг настал, могу сказать себе я:

Любовь пришла,

Любовь пришла,

Любовь пришла!

 

Слепой Амур, в меня пустил стрелу ты,

И закипела молодая кровь.

Я не намерен ждать ни полминуты:

Пришла любовь,

Пришла любовь,

Пришла любовь!

 

Что проку в этих молодых мужчинах? -

Скажу я сам себе наедине.

Видней мужская красота в морщинах

И седине,

И седине,

И седине!

 

Что проку в этих скучных стариканах?

Смешон не первой свежести жених.

Судьба ласкает молодых и рьяных,

Весь мир для них,

Весь мир для них,

Для них!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Серенада Рикардо

 

Венец творенья, дивная Диана,

Вы сладкий сон, вы сладкий сон!

Виденьями любовного дурмана

Я опьянен, я опьянен.

 

Венец творенья, дивная Диана,

Вы существо, вы существо,

В котором нет, в котором нет,

В котором нет, в котором нет,

В котором нет ни одного изъяна!

 

Ни одного,

Ни одного,

Ни одного,

Ни одного!!!

 

Венец творенья, дивная Диана,

Я вам оплот, я вам оплот!

Любимую соперник в сеть обмана

Не завлечет, не завлечет.

 

Венец творенья, дивная Диана,

В любом бою, в любом бою

Я докажу, я докажу,

Я докажу, я докажу,

Я докажу вам преданно и рьяно

 

Любовь мою,

Любовь мою,

Любовь мою,

Любовь мою!!!

 

 

Советы Тристана

             

 

 

 

Все это так - архитектура.

Вас от недуга излечу,

Вы мне доверьтесь, как врачу,

Поможет вам моя микстура.

 

На девиц глядите с нужной точки,

Наливайте из медовой бочки,

Только дегтю добавляйте к меду.

Вникнуть попрошу в мою методу:

 

Если вы на женщин слишком падки,

В прелестях ищите недостатки.

Станет сразу все намного проще:

Девушка стройна, мы скажем: мощи!

 

Умницу мы наречем уродкой,

Добрую объявим сумасбродкой.

Ласковая - стало быть, липучка,

Держит себя строго - значит, злючка.

 

Назовем кокетливую шлюхой,

Скажем про веселую - под мухой.

Пухленькая - скоро лопнет с жиру,

Щедрую перекрестим в транжиру.

 

Ну, а бережлива? - Окрестим в сквалыгу!

Если маленькая? - Ростом с фигу!

Если рослая? - Тогда верзила!

Через день, глядишь,

Через день, глядишь,

Через день, глядишь,

Любовь остыла!!!

 

 

 

Романс Анарды

 

Ах, если б можно, если б можно было,

Чтоб сердце самовольно разлюбило...

Увы, оно лишилось власти,

Подчинено любовной страсти.

 

Ах, если б сердце остывало сразу,

Лишь собственному подчинясь приказу...

Увы, оно судьбой суровой

Обречено влачить оковы.

 

Ах, если б можно, если б можно было,

Чтоб сердце самовольно разлюбило...

 

 

Романс Дианы

             

 

Любовь, зачем ты мучаешь меня?

Ведь я забыть тебя была готова,

Зачем же тень твоя приходит снова,

Жестокой болью душу мне казня?

Любовь, зачем ты мучаешь меня?

 

Любовь, чего ты хочешь от меня?

Ты в сердце, как змея, вползла украдкой,

Его надеждой обольщая сладкой,

Мечтанием несбыточным дразня.

Любовь, зачем ты мучаешь меня?

 

Жалоба Марселы

 

Как трудно сделать вид, что влюблена,

Как трудно позабыть любовь былую.

Чем я усердней мысль о ней бичую,

Тем все живее в памяти она.

 

Но честь велит - я позабыть должна,

И нужно душу вылечить больную.

Чужой любовью сердце уврачую,

И будет страстью страсть исцелена.

 

Тристан и собутыльники

 

Ты мне друг и ты мне брат -

Собутыльник.

Не сердись, коль дам под за...

Под-затыльник!

 

Я по женской части - ух!

Теоретик!

Очень уважаю шлю...

Шлю приветик.