А почему бы и не да? Это творчество Тургенева было ориентировано на родного российского читателя: жить творец великого и могучего отчего-то предпочитал за пределами столь любимого им отечества. И тут наше кепи наглядно в тему. Кому-то сени мои, сени, кому-то вестибюль мой, вестибюль...
Плюс детишки, опять же, папенькой которых официально являешься не ты, могучий, а законный муж упомянутой гражданки Виардо, а дети, сами понимаете, это святое, это контроль и ещё раз контроль за святым...