Ни-ни: мы за светлячками ни в жизнь, потому как сначала надо бы определиться со сказкой, а то попадёшь, извиняйте, к примеру, в японскую и таскайся по кладбищам за чужими душами без отгулов и без выходных...
Лишнее оно. Начальник - хам, кабинет начальника - хата хама, секретарша начальника - сука хама, секретарская - хата суки хама... да с таким словарным запасом зачем нам разговорники?! Разве что какой поувесистей: японистого мордобоя для...