Ольшаник на болоте - зимний сад,
где зайцы к солнцу прыгнуть норовят,
как будто это рай, и в том краю
в снегу деревья дремлют, как в раю.

Чуть-чуть повыше поднимает нас
по-над землёю этот белый наст,
чуть ближе к небесам над головой
и прошлогодней рдяной бузиной.

Чуть выше поднимает и зверька
объесть кору у яблони-дичка
и охватить хитро ствол деревца
подобием годичного кольца.

В раю нет ни любви и ни семей:
здесь птицы зимней стайкой меж ветвей
глядят на почки, изучая впрок,
что будет в каждой - лист или цветок.

Но стукнет лес пернатым молотком -
и в два часа тот рай пойдёт на слом.
Зимою жизнь настолько не в цене,
что вряд ли стоит думать о весне...







Роберт Ли Фрост. Зимний рай. 1923

Иван Шишкин. Зима в лесу, иней. 1877