шляюсь гостем по сайтам, а вот коментить и регистрироваться зассываю.
как-то написала письмо приятелю, работающему в канаде, и не отправила.
а наткнулась взглядом на бесплатную газету "метро", развёрнутую вверх кроссвордом, а сбоку от кроссворда - гороскоп, типа "сегодня у вас будет странное желание рассказать о себе абсолютно всё фактически незнакомому человеку. не пожалеете?" перечитала, думаю: - фак, а ведь абсолютно! всё и незнакомому!
а всего-то написала строчек десять - он просил в своём жж, чтоб рассказали, как у нас в питере праздновали день победы. :
i'm hangin' around the sites but strait afraid to leave a comment or to register.
once i'd wrote a letter to my pal who's working in canada, but i didn't send the mail.
i noticed an issue of "metro", a gratis newspaper, opened on a crossword with a horoscope aside of it, said somethin' as:"today you'd be under a strange lust to tell someone actually unknown to you all your private information. would you not be sorry for it?" i reread my letter, and yebat', absolutely! the private information! actually, to someone unknown to me!
and the letter was of just about ten lines: in his lj he asked to tell how the victory day'd been selebrated in petersburg.