• Авторизация


А вам не кажется, что такая аналогия более чем уместна?! 24-11-2011 21:14 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Вспомним русскую народную сказку "Сестрица Алёнушка и братец Иванушка". Сестра запрещала братцу пить из лужи где были следы: лошадиного, козьего и т.д копытцев. Теперь внимание!!! Если вода - это прообраз информации (а такое предположение есть в мифологии, притчах), то выпить такой воды значит перестать быть человеком и стать животным. ( Вспомним примеры с реальными "маугли", никто из них, впитав "звериную" информацию, уже никогда не стал человеком (не научились речи, чтению, письму, поведению. Будучи биологически, по внешнему виду, людьми, по внутренней сути - были животными). Перенесем рассуждение на иностранные языки!!! Не нужно их превозносить над своим родным языком. Язык влияет на мысли, мироощущение, мировоззрение, мировосприятие человека. Любой иностранный можно выучить за 1-2 года, а свой родной язык надо учить всю жизнь!!! Учите родной русский язык!!! (Вот, например, "хваленый" английский язык: раковина - по ихнему - shell, по русски - это "щель". Но ведь наш язык намного богаче и функциональнее!!!! Или меч-кладенец. Тот же корень, что и в латинском "gladius" - "меч", от слова "гладкий". От него же "гладиатор" и "гладиолус". Ну разве наш русский язык не ключ ко всем индоевропейским?
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
Где-то попадалась мне версия: кладенец- от слова "клад" Указывал на важную технологическую особенность изготовления меча: Его, после отковки, закапывали в землю (В клад) на несколько лет. Благодаря естественной диффузии, металл легировался микроэлементами, приобретал новые, важные для клинка качества.
DONNA_FLORA 25-11-2011-11:20 удалить
А не может ли быть меч кладенцом потому что изготавливался по технологии по которой создают дамасскую сталь и булат? При ковке из разных сортов стали её многократно расплющивали и сКЛАДывали пополам. Благодаря этому получалась многослойная сталь с видимым узором из слоёв стали с разным содержанием углерода, очень прочная и очень острая благодаря образующейся при заточке "микропиле". Клад — ср. с лит. klхdas «слой»

В былине "Бой Ильи Муромца с сыном", есть фраза: "Да и вытащил чинжалище, укладен нож...". Оказывается , что "укладен" означало "стальной". В словаре Фасмера "уклад" - стальная полоска на инструменте или на полозе саней. Однако, в толковых и этимологичеких словарях (в т.ч. Фасмера) "кладенец" толкуют как слово, происходящее от слов "клад" или "класть". С прилагательным "укладен" никто его не связывает.

Если говорить о мече Ильи Муромца, то я не помню точно, откуда его кладенец? Первый вариант - он добывает кладенец, подняв камень.Второй вариант - меч Святогора. Первый вариант походит на обретение меча королем Артуром.
Бухарец 25-11-2011-12:05 удалить
Ответ на комментарий DONNA_FLORA # Постараюсь его осмыслить и проработать!
DONNA_FLORA 25-11-2011-12:06 удалить
Ответ на комментарий Бухарец # Саша, добрый день!
Вот по поводу Святогора, который по-легенде, меч-кладенец подарил:

Святогор пришел из древней мифологии: с ним были связаны представления о горных великанах, воплощавших величие гор. Обращение Святогора в гору в славянских легендах связано с тем, что Святогор не смог поднять камень Велеса. Победил Святогора Камень, и обратился он в гору...
Однажды с Гималайских гор в Пенджаб (древнейшее княжество в Индии) спустилась каста кузнецов, хорошо знающих железное дело и умеющих изготовлять железное оружие с необычайными свойствами.
Бухарец 25-11-2011-12:26 удалить
Ответ на комментарий DONNA_FLORA # Спасибо за подсказку в отношении Святогора. Попробую поглубже эту тему копнуть, с технологических позиций. К примеру, ранее булатный меч или дамасскую саблю обязательно "погружали" в раба, чтобы тот приобрел необычные свойства и прочность. А позже стали погружать в бассейн, в который бросали кожи (шкуры) животных. Оказалось, что для закалки металла нужен азот, который и содержится в кожах (шкурах) и совсем не обязательно ради этого убивать раба.
DONNA_FLORA 25-11-2011-12:34 удалить
Ответ на комментарий Бухарец # Да, это любопытно. Кладенец по болгарски. означает колодец)


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник А вам не кажется, что такая аналогия более чем уместна?! | Бухарец - Дневник Бухарец | Лента друзей Бухарец / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»