Это цитата сообщения lj_all_japan Оригинальное сообщение

Поддерживаемая мощь

Еще одна парадоксальная формула японского сада (и японской традиции в целом) - поддерживаемая мощь.
Как это можно понять? Предположим, ствол сосны во время бури, из-за попадания молнии или из-за иных природных причин за два-три столетия оказался наполовину разрушен. Что бы произошло с деревом в обычных условиях? Оно, вне всяких сомнений, рухнуло бы. В лучшем случае, старый корень дал бы новые побеги.

(с) М. Нисенбаум
Что происходит с такой сосной в японском саду? Принимаются все необходимые меры для укрепления ствола, а все дерево поддерживается продуманной системой подпорок, каждая из которых специально изготовлена для данной конкретной ветки.
Срок жизни такого дерева в разы больше, а неизбежный ущерб оказывается лишним способом подчеркнуть его особенность, неповторимость, уникальность. На такое дерево нельзя не любоваться. Но кроме этих особых изгибов и необычных линий, дерево - старое дерево! - являет особую жизненную мощь. Нельзя не заметить силу жизни в молодых деревьях, иначе и быть не может. Молодое деревце все - юная жизнь. Но сила жизни в старом дереве выглядит как явление почти божественное. Ведь старость для нас синонимична дряхлости и немощи.
Впрочем, и людская старость в Японии мало похожа на то, к чему мы в массе привыкли у себя дома. И здесь мы видим тот же культ поддержания мощи, что проявляется и в особом уважении к старикам, и в поддержании активности, и в внимательном вслушивании в то особенное, что накопил человек за много лет.

Другая черта - культ причудливого, даже неправильного, но притом вполне естественного. Если в природе какого-то дерева - стройность и прямота, садовник не будет пытаться усложнить форму. Однако если сама суть дерева - в изгибах и переплетениях, садовник непременно постарается дать этой сути проявить себя в полной мере, отсекая все лишнее.

Многие думают, что снисходительность японцам к молодняку, к свободолюбивым подросткам объясняется только новыми веяниями. Но стоит внимательно поглядеть на японский сад, чтобы понять - это все то же внимание к сути и уважение к природе.
[650x975]
(с) М. Нисенбаум

[650x975]
(с) М. Нисенбаум

[650x975]
(с) М. Нисенбаум

[650x433]
(с) М. Нисенбаум

[650x975]
(с) М. Нисенбаум

[650x975]
(с) М. Нисенбаум

[650x975]
(с) М. Нисенбаум

[650x433]
(с) М. Нисенбаум

[650x975]
(с) М. Нисенбаум

[650x975]
(с) М. Нисенбаум

[650x975]
(с) М. Нисенбаум

[650x975]
(с) М. Нисенбаум

[650x975]
(с) М. Нисенбаум

[650x975]
(с) М. Нисенбаум
[650x535]
(с) М. Нисенбаум

[650x975]
(с) М. Нисенбаум

[650x975]
(с) М. Нисенбаум

[650x433]
(с) М. Нисенбаум

[650x984]
(с) М. Нисенбаум

http://community.livejournal.com/all_japan/406164.html