иногда находишь подтверждение своим мыслям.. мы и вправду с разных планет... и не знаем языка друг друга... это как общение через он-лайн переводчик- ты никогда не уверен- правильно ли тебя поймет собеседник.. и правильно ли ты понимаешь его...
....вдруг постигла суть женской бессловесности. Речь и мысль принадлежит мужчине. А женщина рождена из безмолвия. Она живет в чужом краю и всего лишь выучила тамошний язык; родным ей он никогда не был. Она поневоле переводит свое сокровенное в понятия, которые не отвечают ее сущности, ибо принадлежат они мужчине. Она пытается изъясниться - и всегда тщетно. Никогда мужчине ее не понять.
Смутно вырисовывался удел женского бытия - обращение к толкователю: скажи ты, что во мне, я говорить не умею... Вечная покорность, вечная ненависть, вечное разочарование.