C древних времен китайцы верят, что после смерти человек оставляя земную жизнь переходит в потусторонний мир с пустыми руками, и его дети и внуки должны обеспечить покойного всем для жизни в потустороннем мире, где он остается вплоть до следующего перерождения. Поэтому в поминальные дни на кладбищах Китая родственники покойных сжигают бумажные подношения, которые, согласно поверьям, попадают в потусторонний мир в виде реальных предметов. За последние пять десятков лет традиционные бумажные подношения становились все более и более замысловатыми. В современном китайском обществе потребления на могилах жгут бумажные модельки машин, ноутбуков, дизайнерских сумок и даже фигурки слуг. Все это разнообразие запечатлел британский фотограф китайского происхождения Курт Тонг в своей серии фотографий под названием “На случай дождя в потустороннем мире”.
[800x500] [1024x820]1. Традиция сжигания бумажных подношений в честь усопших предков насчитывает в Китае не одну сотню лет. На фото: бумажные слуги.
[1024x820]2. Обычно подношения жгут на кладбищах в особые дни, например Цинмин, представляющий собой традиционный китайский праздник поминовения усопших, который отмечается на 104-й день после зимнего солнцестояния.
[1024x820]3. Во время Цинмин китайцы собираются в кругу семьи и посещают могилы предков. Они приводят могилы в порядок, украшают их зелеными ветвями, приносят жертвы богу Земли в виде фруктов и овощей, а также сжигают ритуальные деньги и другие бумажные подношения.
[1024x820]4. Китайские ритуальные деньги представляют собой бумажные деньги, выпускаемые с целью совершения ритуала жертв духам и передаче умершим в китайской традиции.
[1024x820]5. Ритуальные деньги и другие подношения широко применяются во всех странах с китайским населением, как в старину, так и в настоящее время.
[1024x820]6. Подношения используются для того, чтобы дать возможность духам умерших родственников жить лучше в загробном мире. Это то, благодаря чему умершие родственники живут в загробном мире или в преисподней. При этом слово «преисподняя» не носит негативной окраски, речь идёт о мире, в котором обитают умершие и духи.
[1024x820]7. В традиционной китайской мифологии все, кто умирают, попадают в подземный мир Диюй (кит. 地獄/地狱, буквально «подземный суд»), где проходят суд, чтобы быть отправленными на небо или в нирвану или переродиться в других мирах.
[1024x820]8. Ритуальные деньги и другие подношения сжигаются в специальных печах при храмах или на кладбищах и зачастую посвящаются определённым божествам. При этом считается, что сжигание настоящих денег вместо жертвенных приносит несчастье.
[1024x820]9. Хотя бумажные подношения выглядят как сувенирные или игровые, китайцы воспринимают их без тени юмора (ср. искусственные цветы в европейской обрядности).
[1024x820]10. Не рекомендуется отдавать подобные подношения живым людям как подарок (даже в шутку) — это может восприниматься как пожелание смерти и может сильно обидеть. Если проводить аналогию, то фактически в Китае подобный подарок живому человеку воспринимается, как если бы в России живому человеку подарили траурный венок.
[1024x820]11. Официально практика сжигания бумажных подношений умершим в Китае запрещена, но к ней всегда относились достаточно терпимо.
[1024x820]12. С годами бумажные подношения, которые массово продают на китайских кладбищах в поминальные дни, становились все более и более замысловатыми, порой доходящими до абсурда.
[1024x820]13. Так в 2006 году журналисты писали, что на китайских кладбищах торговали не только бумажными модельками машин или бумажными копиями iPad и iPhone, но и фигурками проституток, бумажной Виагрой, презервативами, экстази и даже оборудованием для казино.
[1024x820]14. Представленные в этой подборке предметы - те, что были сожжены британским фотографом китайского происхождения Куртом Тонгом, в качестве подношений для своих умерших родственников.
[1024x820]15. Курт родился в Гонконге в 1977 году. Первоначально он прошел подготовку в качестве патронажной сестры и стал одним из основателей благотворительного дома для детей-инвалидов в Индии в 1999 году.
Но с 2003 года Курт работает в качестве фотографа и благодаря своему фотопроекту об индийских детях-инвалидах стал победителем Международного конкурса фотографии Луиса Валтуена. В 2006-м году Курт получил степень магистра по документальной фотографии, отучившись в Лондонском колледже коммуникаций. И теперь работает над фотопроектами, черпая вдохновения в семейных отношениях и своих китайских корнях.
Источник