• Авторизация


10 вещей, которые не стоит делать, когда Вы укладываете ребенка спать 24-07-2011 14:00 к комментариям - к полной версии - понравилось!




вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
Madame_Rosa 24-07-2011-17:12 удалить
Ой, чуть под стол не упала, когда он ребенку сказал, чтоб тот поспал недельку. Многие родители, наверное, о таком мечтают...
Katrynka 24-07-2011-17:45 удалить
Ответ на комментарий Madame_Rosa # teanaalassio, Вы знаете немецкий? Можете перевести ролик хоть в общих чертах?
Madame_Rosa 24-07-2011-19:49 удалить
Ответ на комментарий Katrynka # Попробую Сразу скажу: с № 7 потерпела фиаско, не поняла. А в №8 не по-немецки говорит, он что-то вроде заклинания что ли на каком-то другом языке читает. А остальные вот:

1 Ты такой сладкий
2 Ты очень-очень устал. И теперь засыпай. И спи неделю.
3 без слов
4 без слов
5 Нет никакого монстра под кроватью. Но я еще разок взгляну.
6 Тут песня про песок
7
8 Ну ладно, еще одну историю...
9 ?
10 Засыпай сейчас же! Всякое сопротивление бесполезно!
Katrynka 25-07-2011-01:18 удалить
Ответ на комментарий Madame_Rosa # teanaalassio, спасибо большое, а может Вы еще другие ролики, где нет субтитров, переведете, если время и желание будет. Очень охота узнать, что там. А я только английским в какой-то степени владею, а немецким - только через онлайн-переводчик.
Madame_Rosa 25-07-2011-07:50 удалить
Ответ на комментарий Katrynka # Так я ведь тоже не ах как понимая хорошо, у меня немецкий второй иностранный, просто тут иногда очень четко он все произносит, легко понять. Ну а желание у меня, конечно, есть. Со временем только напряг, рабочая неделя начинается. Если вы согласны подождать до среды, то я постараюсь.
Katrynka 25-07-2011-11:36 удалить
Ответ на комментарий Madame_Rosa # teanaalassio, я согласна


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник 10 вещей, которые не стоит делать, когда Вы укладываете ребенка спать | Katrynka - Дневник Katrynka | Лента друзей Katrynka / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»