• Авторизация


одиночество. януш. 02-07-2010 14:17 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[391x286]
на высокоуважаемом торренте о фильме, снятом по роману пана вишневского "одиночество в сети", высказаны достаточно противоречивые мнения. кто-то клеймит его на чем стоит синематограф, а кто-то напротив восхищается красотой постановки.
при том, что книжку-то и те и те хвалят.
а я вот сижу тут в тесноте да не в обиде и думаю - мне ж собственно и книжка-то не на все 80 процентов понравилась.
и читала я ее в два подхода. и дочитывала без особых слез по разлуке..
не спорю, там есть много страниц-фраз-мыслей, на которые можно было бы обратить свое глупенькое внимание, дабы переквалифицировать его в менее глупенькое.
но в то же время - там есть достаточный процент того, чего в принципе хотелось бы (лично мне - как читателю) избежать - новелловость произведения - джим, натали, ася, аня - вроде как и персонажи-то важные и нужные и никуда без них, но как-то они иллюзорно появляются-исчезают в канве произведения. плавности бы какой-то, соразмерности. (опять же - по мою душу)

и что же тогда? совсем не смотреть этот фильм и остаться в своем недо80процентном состоянии до книги, или все ж таки посмотреть?
сложно, господа.
если он будет еще хуже книги - станет жаль потраченного на скачивание времени (да и на просмотр - тоже)
а если лучше - опять-таки, обидно за пана будет.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
я половину пропускал... как-то очень лишними казались некоторые истории. и закончилась она отстойно. во время прочтения было впечатление как о любовном романе, и хоть чувствовалось, что закончится она плохо, хотелось хэппи энда.
я разочаровался в вишневском после прочтения этой книги.
да конец у книжки совсем какой-то никакой. это тоже разочаровало. хотя не всегда против грустных концовок, просто - здесь надо было чего-то вот ну пооптимистичнее что ли.
вишневского начала читать, потому что люблю польшу. но сейчас убеждена в двух вещах - у польши лучше любить поэзию, чем прозу. а прозу - лучше читать у классиков.)
так и лежит у меня сборник рассказов пана, не начатый. изменила ему с кафкой.)
я вообще не люблю истории со счастливым концом... но здесь... как-то не понравилось в очередной раз убедиться в том, что бабы - дуры.
посоветуешь что-нибудь из польской поэзии?
ох..вислава шимборска, збигнев херберт, чеслав милош..
что-то есть в них.
даже не знаю, как охарактеризовать - прозаичность стихотворений и даже некоторая поэтическая скупость (ни эпитетов ни метафор), но вроде как все к месту.) хотя - это на мой вкус.
может даже не столько поляков отличает такая особенность. в текстах латышей мною любимых - prata vetra и алины орловой - тоже звучат схожие нотки.
ох, как много сразу новых авторов) я очень люблю поэзию, так что спасибо - обязательно почитаю)
шимборску - в первую очередь.))
абсолютное не за что.)
ох) читаю, восхитительно)
подсадил человека на польскую поэзию - жизнь прожита не зря.)


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник одиночество. януш. | Sentimental_Heart - Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part | Лента друзей Sentimental_Heart / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»