BMW , расшифровывается как Be My Wife - т.е., "будь моей женой".
И как только вам приходит в голову подарить любимой девушке марку этой машины - так вот, тем самым вы делаете ей предложение руки и сердца.
Так получается).