Подросток Симон живет со своей сестрой-алкоголичкой неподалёку
от шикарного швейцарского горнолыжного курорта.
Поскольку сестра нигде не работает, Симон занимается тем,
что ворует у богачей снаряжение и потом продает по дешёвке неподалеку от дома.
Чтобы прокормиться, паренёк вынужден красть, и не только красть,
но и самостоятельно сбывать краденое. Один из самых мерзких человеческих пороков —
страсть к воровству — уже поставил на нём свою отчётливую отметину.