Долго искала песню эту.. и нашла.
Иногда с помощью песни, с помощью чужих слов, переложеных на чужую музыку.. делаемся такими родными, правда?


Un Fatto Ovvio. Laura Pausini

Сейчас тебе уже нет смысла
упрямиться, говоря "нет"
отрицая очевидные вещи
Ты нуждаешься во мне
абсолютно так же
как и я в тебе
Ты оставь все как есть
и не отступая от мечты
начни верить в нас
и не уходи никогда, потому что
Если ты останешься
то будешь самым лучшим, ведь у меня было так много плохих
в это скупое время
ты будешь золотом в моих руках
как и я в твоих
И пора прекращать думать, что
происходящее сейчас
лучшее доказательство того
Что кристально чистое прошлое
не допустить возражений
ни против будущего, ни против настоящего
Итак, сейчас
ни за что не поворачивай назад
и не жертвуй нами
знай
Если ты останешься
то будешь самым лучшим, ведь у меня было так много плохих
в это скупое время
ты будешь золотом в моих руках
как и я в твоих
как и я в твоих
В дни моей болезни
ты будешь
моим исцелением
как и я для тебя
Сейчас тебе уже нет смысла
упрямиться, говоря "нет"
отрицая очевидные вещи

***