[показать]

Фотография из "Плэйбоя" 1975-го года (Apollo-Soyuz (Playboy, 1975), посвящённая историческому событию - стыковке в космосе советского космического корабля "Союз" и американского "Аполлон".

На картинке написано:

"Восток встречает Запад на обширных, невесомых просторах космоса. Советский космонавт передаёт по рации: "Моя птичка совершила посадку!" А прелестная американская астронавточка вслух размышляет: "Я вот думаю, почему это напоминает мне об американо-советской зерновой (это каламбур и аллюзия на "семенную" сделку - Э.Л.) сделке"."

отсюда