60 лет назад в Польше вышел сериал, посвящённый событиям Второй мировой войны «Четыре танкиста и собака». Варшавский еженедельник Polityka отметил эту дату и напомнил, что герои картины – экипаж танка Т-34 по прозвищу «Рыжий», в который входили три поляка и грузин, пользовался у зрителей невероятной популярностью, даже превзошёл в этом знаменитый английский ансамбль The Beatles...
Автор рецензии высоко оценил вклад создателей картины – режиссёра Конрада Наленцкого, автора сценария Януша Пшимановского и, конечно, актёров. Перечислять их не стану – многие в России еще в юном возрасте посмотрели сериал и у каждого были свои предпочтения.
«Каждый из этой четвёрки отличался каким-то особым талантом, – пишет Polityka. – Ольгерд умел предсказывать погоду, Янек был метким стрелком, грузин Григорий мастерски управлял танком, а Густлик обладал сверхчеловеческой физической силой. Важным членом экипажа, конечно же, был пёс Шарик, чрезвычайно умная и полезная в критических ситуациях собака. А главное - это была дружная, сплочённая, словно сжатый кулак, команда».
Автор публикации отметил «сильно акцентированное в фильме польско-советское боевое братство», но при этом оговорился, что это не смущало зрителей, для которых главным были приключения танкистов, объединённых общей судьбой и фронтовой мужской дружбой.
Создатели фильма гастролировали по стране, и «народ мог увидеть кумиров своими глазами и даже потрогать их». Получилось так, что они из персонажей фильма превратились в героев войны.
Теперь о том, каких фактов Polityka избежала.
В Польше не любят напоминаний о том, что в вермахте в немалом количестве служили представители их страны. Не хотят слышать и о том, что вместе с Красной Армией на советско-германском фронте воевали другие люди, с иными взглядами. составившие Войско Польское. В их рядах и находились герои сериала. Они входили в 1-ю Варшавскую танковую бригаду имени героев Вестерплатте.
Стоит также напомнить, что Войско Польское участвовало в важнейших сражениях на территории СССР. Затем его солдаты освобождали свою страну. 1-я и 2-я армии Войска Польского участвовали в Берлинской наступательной операции.
Сериал «Четыре танкиста и собака» появился во времена активного советско-польского сотрудничества, которое развивалось во многих сферах, в том числе, в кинематографе.
В СССР радушно встречали Станислава Микульского, Барбару Брыльску, Збигнева Цыбульского, Беату Тышкевич, Даниэля Ольбрыхского и других актеров из ПНР. Они охотно снимались в картинах, снятых советскими кинематографистами.
Polityka лишь вскользь затронула личность автора сценария сериала Януша Пшимановского, сообщив только короткой ремаркой, что он был «ветераном Красной Армии и 1-й Армии Войска Польского». Между тем, его деятельность была гораздо шире. Пшимановский известен, как талантливый писатель, фронтовик.
В 1939-м, когда в Польшу вторглись немецкие войска, он ещё школьником пошёл добровольцем на фронт. Однако та война длилась недолго… Позже судьба забросила его в СССР – он жил в Сибири, работал трактористом.
Когда началась Великая Отечественная, Януш снова пошёл добровольцем – уже в Красную армию, воевал в бригаде морской пехоты. В одном из боев его, хлипкого очкарика, как он себя описывал, ценой собственной жизни спас командир – Степан Волков. Его Пшимановский часто вспоминал после войны добрым словом…
В 1943 году он вступил в Войско Польское. Снова воевал и, увенчанный многими боевыми наградами, дошёл с боями до родной Варшавы.
Пережитое в годы войны стало основой литературных произведений. В содружестве с советским писателем Овидием Горчаковым, который во время Великой Отечественной руководил разведгруппой в тылу врага, Пшимановский написал сценарий сериала «Вызываем огонь на себя». Картина рассказывала о подпольщиках-интернационалистах, действовавших в Брянской области.
Но лучшей своей книгой писатель считал роман «Четыре танкиста и собака». Рассказы о приключениях храбрых бойцов с упоением читали во многих странах, в том числе в СССР. Но ещё больше зрителей – в основном юных – смотрели экранизацию романа. В Советском Союзе сериал шутливо называли «Три поляка, грузин и собака».
Пшимановский был в числе людей, создавших уникальную, скорбную книгу «Память» – информацию о воинах, погибших за освобождение Польши во время Второй мировой войны. И герои её не забыты!
Несмотря на яростную антироссийскую пропаганду, в День Победы в Варшаве к мемориалу, где покоятся более 20-ти тысяч воинов Красной армии, горожане и в этом году возлагали венки.
Ещё один факт, достойный упоминания. В сериале «Четыре танкиста и собака» выделялась белокурая красавица Пола Ракса, исполнившая роль сержанта Красной армии Маруси «Огонек». Она распевала трогательную, слегка грустную песню «Баллада о танкистах», написанную на стихи Агнешки Осецкой «Беспокойные дожди».
Ракса тоже была популярной в СССР. Мужчины были от неё без ума, а женщины старались походить на неё. В то время появилась популярная и поныне стрижка «Каре под Полу Раксу».
Известности актрисе прибавило участие в советско-польской картине «Зося» по рассказу Владимира Богомолова. По сюжету крестьянская девушка, обратила на себя внимание советского офицера, которого сыграл Юрий Каморный. За ту работу Ракса была удостоена специального приза журнала «Советский экран» на Московском международном кинофестивале 1967 года.
Не стал вспоминать польский еженедельник и о том, что в сериале роль капитана Красной армии Павлова исполнил Александр Белявский. Кстати, известный актёр часто бывал в Польше, участвовал в создании и других совместных фильмов, даже выучил польский язык.
Конечно, не трудно понять, почему Polityka избежала упомянутых фактов. Сейчас в Польше принято представлять Россию враждебным государством, а её представителей изображать чуть ли не монстрами, заставлять жителей своей страны забыть о том, что Москва и Варшава долгие годы были связаны дружескими узами. Однако скрыть историческую правду всё равно не удаётся...
Фото: кадр из фильма «Четыре танкиста и собака». Из открытых источников интернета.