Термин "Надмозг" (или главная анимешная напасть)
04-06-2010 15:20
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Надмозг — плохой переводчик. Термин ввёл Гоблин (см. ниже), увидев русифицированную версию StarCraft, где Overmind (~Сверхразум) обозвали именно так. «С тех пор термин „надмозг“ применяется для обозначения особых заслуг в переводе» (Гоблин).
. ^___^
[425x469]
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Надмозг — плохой переводчик. Термин ввёл Гоблин (см. ниже), увидев русифицированную версию StarCraft, где Overmind (~Сверхразум) обозвали именно так. «С тех пор термин „надмозг“ применяется для обозначения особых заслуг в переводе» (Гоблин).
. ^___^
[425x469]
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Термин "Надмозг" (или главная анимешная напасть) | Дитя_Селены - Дневник Дитя_Селены |
Лента друзей Дитя_Селены
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»