Пяяятница^^ и продолжение глупых мифов о вселенной Сейлор Мун.


· В манге предполагалось, что Ами составит пару Джедайту. Знаменитый арт Наоко смутил немало юных умов.

· Сейлор Земля - это Такседо Маск! Трость, которую он все время с собой таскает, служит ему для трансформации! Нуу… "Мамору Тиба" можно перевести как "Защитник Земли", но обозвать его Сейлором? Это как-то чересчур…

· Старлайты были мужчинами в Старом Королевстве. Их сестры передали им свои силы, и конечно, они переродились как женщины, потому что сенси должны быть женщинами, но поскольку они изначально были мужчинами, они могут менять форму. Уж очень это напоминает историю про "Принца Урана".

· Галаксия - Сейлор Солнце. Угу, именно поэтому она "Галаксия".

· Галаксия - мать Королевы Металлии, Мудреца, Фараона 90, Мистресс 9 и Королевы Нехелении. Мать-героиня, похоже…

· Автором "Сейлор Мун" является не Наоко Такеучи, а Хитоси Дой. И чтобы никто не сомневался, везде указано имя Наоко. Кто такое “Хитоси Дой” вообще?

· Огонь в храме Рей - это детектор зла. Детектор-детектор… Он даже пищит, когда в радиусе 100 км появляется йома.

· Уран была принцем в Лунном Королевстве, но когда Лунное Королевство было уничтожено, у Королевы Серенити не хватило силы, чтобы отправить его на Землю в его мужском обличии, поэтому он возродился как девочка. То есть, вы хотите сказать, что переродиться женщиной легче?

· В манге мало деталей, и она немного отличается от аниме. Немного отличается? Да они разные, как день и ночь!

· Рей может говорить с огнем и получать от него информацию. Что-то вроде сатанизма. Ой, правда, что ли?

· Рей ходит в ту же школу, что Ами и Усаги. Да, у нее просто индивидуальная форма.

· У Ами есть дочь Анн, она и есть Сейлор Сатурн. Так. Поднимите руку, кто смотрел аниме?

· Усаги и Макото дрались из-за Мотоки. Но победил, наверное, кто-то третий?

· Длина хвостиков Усаги - 4,5 футов. По счету Аахена или Брюгге?

· Усаги однажды получила 100 % за тест по математике. Это произошло между “никогда” и “нигде”.

· Эйл и Анн на самом деле с планеты Кибертрон. *переводчик поперхнулся чаем* Это там, где Трансформеры, что ли?

· У Сейлор Плутон нет настоящих эмоций, потому что она фактически робот, охраняющий Врата Времени. Неслыханная грубость по отношению к Плуто-сама!

· Из всех 36 воинов Плутон самая сильная. Ой. Их 36?! Откуда столько? 0_о

· У Плутон есть Посох Смерти. Он 100 % убивает, если до него дотронуться. А Плутон не умирает потому, что она робот?

· Сейлор Венера всегда ненавидела Сейлор Сатурн по нескольким причинам. 0_о Каким?

· После "Сейлор Мун" Наоко создала "Сейлор Комет" в 1996, но эта история так и не поступила в продажу. Даже не знаю, что сказать. А "Сейлор Тайд" не было? :)

· Артемис не настолько несдержанный, как Луна, поэтому он больше энергии тратит на насмешки над девочками, а не на оскорбления. Дааа уж, вот точно истинный Король Сатиры и Насмешек.

· К сожалению, Сейлор Титан есть только в китайской версии манги. К сожалению, вынуждена вас разочаровать. Сейлор Титан не существует ни в какой версии манги, разве только в чьем-то буйном воображении.

· Причина, по которой Сейлор Мун так ужасно сражается, заключается в том, что она была беременна на протяжении всех серий, и ей надо было быть очень осторожной, чтобы не повредить ребенку. ОМГ!!! Рейтинг аниме только что взлетел до NC-120! 0_0

· Мелисса Джоан Харт будет играть Усаги в лив-экшен. А Адам Сэндлер будет играть Мамору!

· Когда Металлия напала на Лунное Королевство, Королева Серенити использовала свой Серебряный Кристалл, чтобы заключить Металлию в Золотом Кристалле, а затем отправить в пункт Д. Умм… Золотой Кристалл? Пункт Д? Кто-нибудь?


Оригинал текста находится тут.
Перевод Lady_Unicorn
Редактор homosev